años - Cuba - Vídeos - Yabla Espanhol

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 30 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Orishas - El Kilo

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Cuba

Orishas es uno de los grupos musicales cubanos más famosos de los últimos años. Han alcanzado fama y gloria tanto en Europa como en Latinoamérica. Aún cuando muchas de sus letras son bastante difíciles de entender (incluso para hablantes nativos del Espanol) Orishas mantiene a todos bailando al ritmo de su música.

Captions

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Dificuldade: Avançado

Cuba, Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 15 [es]: que es un Chevrolet de hace muchos años
Caption 15 [pt]:

Preparação Exercício

Ernesto Rodríguez - Soy

Dificuldade: Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição

Caption 6 [es]: Soy el mar que atraviesa los años
Caption 6 [pt]:

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Ernesto y el congrís

Dificuldade: Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição

Caption 9 [es]: y hace cinco años vivo aquí en Berlín.
Caption 9 [pt]:

Preparação Exercício

La Dame Blanche - Esa Noche

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição

Caption 25 [es]: Porque me dolía que por este cuerpo desde hacía años no pasaba na'
Caption 25 [pt]:

Preparação Exercício

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificuldade: Intermediário

Argentina, Cuba, Venezuela

Bem-vindos à Calle Ocho, uma das regiões mais famosas de Miami. Aqui encontraremos não apenas a vitalidade da tradição cubana, como também novas manifestações latino-americanas.

Correspondências na transcrição

Caption 6 [pt]: mas, principalmente, cubanos que chegaram a este país há quarenta anos.
Caption 6 [es]: pero principalmente cubanos que llegaron a este país hace cuarenta años.