Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 21 minutos

Captions

video thumbnail
3:02

Mérida y sus alrededores - Izamal Pueblo Mágico

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: tenemos una imagen de la Purísima Concepción traída desde Guatemala.
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
3:42

Edificio en Construcción - Hablando con los trabajadores - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Nesta segunda parte do vídeo, vamos conhecer um pouco mais sobre os pedreiros mexicanos que entrevistamos enquanto eles trabalhavam na construção de um edifício.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: de roca rústrica [sic] a propósito traída de aquel cerro que está allá.
Caption 23 [pt]: De pedra rústica, aliás, trazida daquela colina que está lá.
video thumbnail
3:15

El Ausente - Acto 1 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Si estoy dormida lo sueño,
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
4:09

Ha*Ash - No Te Quiero Nada

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Y no encuentra su morada
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
4:33

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Te amo dormida, te amo en silencio,
Caption 47 [pt]:
video thumbnail
2:20

Fonda Mi Lupita - Encargado - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Manejamos comida corrida... a la carta.
Caption 11 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.