Cómetelo - Colômbia - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 3

─ Vídeos: 1-15 de 31 Por um total de 0 houras 50 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, Venezuela

El transcriptor Antonio continúa tratando de convencer a la juez Sofi de no cometer más errores gramaticales ya que estos generan mucho trabajo extra para los transcriptores. Veamos si lo logra.

Preparação Exercício

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

En medio de la discusión familiar, Kevin comete un error mortal que lo pone de frente a una situación confusa.

Preparação Exercício

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 6

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Durante su estadía en prisión, Pablo Escobar comete muchas atrocidades no solamente ahí, sino que también manda a enjuiciar a su propia gente y se fuga sin el conocimiento de las autoridades colombinas.

Preparação Exercício

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Colômbia, República Dominicana

Todo va bien para Cleer, hasta que una de sus trabajadoras, Alicia, le da la noticia de que cometió un error que podría costarle mucho dinero a la empresa.

Captions

Preparação Exercício

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 4

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 79 [es]: Es que creerse millonario le hizo cometer muchas imprudencias.
Caption 79 [pt]:

Preparação Exercício

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 4

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 45 [es]: antes de que cometiera todas las barrabasadas que cometió allá arriba!
Caption 45 [pt]:

Preparação Exercício

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, México, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 42 [es]: ¡Han cometido demasiados errores gramaticales
Caption 42 [pt]:

Preparação Exercício

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, México, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 54 [es]: Lo que usted ha cometido se llama "dequeísmo":
Caption 54 [pt]:

Preparação Exercício

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 9

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 8 [es]: cometió el gran error
Caption 8 [pt]:

Preparação Exercício

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 8

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 5 [es]: que Jorge Castellanos ha cometido errores,
Caption 5 [pt]:

Preparação Exercício

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 6

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 4 [es]: Bueno, cometió un error.
Caption 4 [pt]:

Preparação Exercício

Tutoriales de Yabla - Consejos para usar Scribe

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Aqui estão algumas dicas sobre como usar o recurso de ditado oferecido com vídeos da Yabla. Cleer o coloca em bom uso enquanto trabalha em melhorar seu inglês.

Correspondências na transcrição

Caption 21 [pt]: Se você cometer um erro, você o verá, estará em vermelho.
Caption 21 [es]: Si cometes un error, lo verás en rojo.