Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Por um total de 0 houras 38 minutos

Captions

video thumbnail
4:03

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Nicarágua

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Los duendes son como niños de cinco años
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
3:50

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua

A especialista em finanças, Elaine Miranda, nos conta de casos em que o cartão de crédito pode ser útil ou perigoso para as pessoas.
Correspondências na transcrição
Caption 70 [pt]: que me disse que passou dez anos com um cartão de crédito e tinha acabado de descobrir
Caption 70 [es]: que me dijo que tenía diez años con una tarjeta de crédito y acababa de descubrir
video thumbnail
3:18

Circo Infantil de Nicaragua - Francesca

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: y tengo diez años de andar trabajando aquí en el circo.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:44

Circo Infantil de Nicaragua - Learning the Trade

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Nicarágua

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Tengo dos años de andar aquí.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:05

Circo Infantil de Nicaragua - Growing up in the Circus

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Nicarágua

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: ¿ves? Y seguir viviendo en el circo a los treinta y cuatro años que tengo.
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
3:43

Doña Coco - La Vida De Una Cocinera

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Nicarágua

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: Me dejó mi marido hace diez años.
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
4:41

Tierra Envenenada - Desminando - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Honduras, Nicarágua

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Después que Nicaragua sufrió una guerra civil de aproximadamente diez años...
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
2:38

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Una alumna de catorce años de Manlleu
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:13

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua, Espanha Catalunha

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Yo tengo setenta y dos años.
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
2:48

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Nicarágua, Espanha

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: porque en las encuestas de los últimos años...
Caption 59 [pt]:
video thumbnail
3:15

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Nicarágua, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 71 [es]: de catorce, quince años no saben escribir la palabra "amor,"
Caption 71 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.