X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 39 minutos

Descriptions

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

En este video tendremos la oportunidad de descubrir detalles de la carrera deportiva del campeón Miguel Ángel López a través de las palabras del propio ciclista, su entrenador y su madre.

Otavalo - Agua de sábila

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador, Peru

El agua de sábila, una bebida originaria de Perú y conocida localmente como emoliente peruano, ha ganado popularidad a nivel internacional gracias a sus múltiples propiedades. Escuchemos en este vídeo a un vendedor en Otavalo, quien nos contará los ingredientes que la componen y sus numerosos beneficios para la salud.

Imbabura - Trail

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Mojanda Trail es un lugar ubicado al norte de Quito en las faldas de la laguna de Mojanda. En este lugar se realizan carreras en las cuales los participantes deben afrontar distintos tipos de terreno a gran altitud. ¡Escuchemos lo que dicen algunos de ellos!

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

En este segmento descubriremos cuál es la principal motivación de Julián Cardona cuando corre y cuáles son algunas de las características que definen la mentalidad de los grandes campeones de ciclismo.

Otavalo - Totora - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

En este video escucharemos más detalles sobre el tratamiento de la totora y veremos la variedad de productos que se hacen con esta planta.

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

En este segmento escucharemos a Valeria, la hija de Víctor, que nos cuenta cómo fue para ella la experiencia de emigrar de Venezuela a España.

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Conozcamos más detalles sobre la vida del campeón Julián Cardona a través de las anécdotas que comparten su padre y su abuela.

Otavalo - Totora - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Priscilla Rivera nos presenta la comunidad de San Rafael, a cien kilómetros de Quito, donde los lugareños se dedican a una actividad ancestral basada en la planta de totora. Escuchemos más detalles al respecto.

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

En esta segunda parte escuchamos más detalles sobre los carnavales de Pasto, una ciudad situada a tan solo dos horas y media de la frontera con Ecuador.

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Descubramos los inicios del campeón Julián Cardona y la influencia que en él tuvo la pasión que su padre tenía por el ciclismo.

Captions

Otavalo - Matrimonio

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: {hablar} con mis amigos, invitarles a la boda,
Caption 43 [pt]:

Otavalo - Thani Spa

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: La intención, a través de todo esto, es
Caption 11 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.