Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 67 de 71 
─ Vídeos: 991-1005 de 1057 Por um total de 1 hora 59 minutos

Captions

video thumbnail
4:30

Michael Stuart - Me Siento Vivo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: esta vida si no estuvieras
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
4:14

Gloria Estefan - No Llores

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Lo que me des, dámelo en vida
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
4:19

Ricardo Arjona - Quien

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: La vida, un juego de ajedrez
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
6:32

Rafael T. - Guatemala Hermosa

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Wicoy: uma pequena abóbora de 15 cm de diâmetro, verde e branca. O sabor parece de abobrinha. Bastante gostosa. (Agredecemos Guatesol pela informação!). Rafael nos conta fatos e mitos sobre a natureza de seu país, a Guatemala.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [pt]: Mas assim é, assim é a vida.
Caption 25 [es]: Pero así es, así es la vida.
video thumbnail
3:42

Tu Rock es Votar - Armando - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: sino lo que haces en tu vida diaria
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
3:43

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Mi vida, en el horno te dejé comida para esta noche.
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
4:18

La Mala Rodriguez - Jugadores, Jugadoras

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Así la vida va a vaivenes va bene
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
3:59

Disputas - La Extraña Dama - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 86 [es]: Puede cambiar tu vida.
Caption 86 [pt]:
video thumbnail
3:42

Orishas - ¿Qué Pasá?

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 70 [es]: Salud y suerte y que la vida les de más
Caption 70 [pt]:
video thumbnail
3:43

Belanova - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: ...únicas en la vida.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:38

Biografía - Natalia Oreiro - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Pero no todo era éxito en su vida.
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
3:12

Javier García - Me Gustaría

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Cuba, Espanha

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Me gustaría compartir mi vida con la tuya, mi nena
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
2:08

Baile Folklórico de Puerto Rico - Los Bailarines

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Adelante seguir con nuestra vida y,
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
4:23

Carli Muñoz - Los Años Rock - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: perdí veinte años de mi vida tocando rock",
Caption 67 [pt]:
video thumbnail
3:01

Luís Fonsi - Por una Mujer

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Transformas la vida y respiras, respiras, respiras
Caption 17 [pt]:
12...65666768697071
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.