Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 9 de 15 
─ Vídeos: 121-135 de 225 Por um total de 1 hora 6 minutos

Captions

video thumbnail
2:58

Luis Guitarra - Todo va a ir bien - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Mientras haya un horizonte en esta tierra
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
5:37

Claudia Montoya - Perdí mi identidad

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Chile

Claudia Yáñez é uma cantora e compositora que nasceu no Chile e mora no sul da Alemanha. Com a canção “Perdí mi identidad”, Claudia nos conta sua aventura como imigrante na Europa e as lembranças dessa época. Conheça o trabalho de Claudia em: https://www.facebook.com/sabor.jam.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Salí de mi tierra querida
Caption 7 [pt]: Sai de minha terra amada
video thumbnail
2:04

El coronavirus - Crisis y restricciones en España

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: que han tenido que quedarse en tierra.
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
2:55

El coronavirus - La cuarentena en Ecuador

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: pero para la tierra es algo bueno, porque hay menos contaminación.
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
4:17

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: y tienen frío acá en la tierra.
Caption 57 [pt]:
video thumbnail
4:22

Rosa - Los Dólmenes de Antequera

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: hasta el agua, desde la tierra hasta el agua,
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
4:04

Rosa - Antequera, Málaga - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: y toda esta tierra
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
2:59

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 17

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: a ese perro lo están buscando por cielo, mar y tierra, hermano.
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
2:39

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Bueno, el caso es que Ana movió cielo y tierra para poder encontrar a mi Zazén.
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
4:59

Silvina - Una entrevista con la artista

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: lo que está viviendo en ese momento presente de la tierra en la que está,
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
4:53

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Algunos representan la Madre Tierra,
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
4:57

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: el, eh... grande de la música de mi tierra.
Caption 62 [pt]:
video thumbnail
4:00

Imbabura - Finca de azúcar morena

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: porque siempre tiene tierra la... la... la caña.
Caption 57 [pt]:
video thumbnail
5:03
utoob

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

México

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Hay muchos paraísos en la tierra.
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
5:12

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Antigua'... Más antes vivía afuera de mi tierra.
Caption 4 [pt]:
12...7891011...1415
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.