Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 111 de 113 
─ Vídeos: 1651-1665 de 1692 Por um total de 0 houras 52 minutos

Captions

video thumbnail
4:49

Felipe Calderón - Publicidad - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: tiene pasión por sus ideales...
Caption 65 [pt]:
video thumbnail
4:07

Felipe Calderón - Publicidad - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: María, que tiene ocho años, que es la mayor...
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
3:38

Felipe Calderón - Publicidad - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Esa pasión nos tiene que sacar adelante.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
4:20

Omar Viscaya - Cambio total - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Todo el pueblo tiene participación... directa.
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
4:30

Javier García - Lagrimas Negras

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Cuba, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Tiene lágrimas negras
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
3:13

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Peru

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: ¿Qué beneficios tiene el nuevo modelo de cocina Inkawasi y cómo funciona?
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
3:57

Zurdok - Para Siempre

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Tiene que ser para siempre
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
2:53

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: La verdad es que Nicaragua es el segundo país de Latinoamérica que tiene más ONGs al año,
Caption 55 [pt]:
video thumbnail
3:25

De consumidor a persona - Short Film - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: es decir, se trata de vincular la misma actividad que uno tiene pues para...
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
2:21

De consumidor a persona - Short Film - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Eso tiene el... el riesgo bastante grave
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
3:08

De consumidor a persona - Short Film - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: ¿Por qué el agricultor ecológico tiene que estar registrado
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
3:35

De consumidor a persona - Short Film - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Por supuesto todo tiene su precio.
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
2:36

José Rodríguez - La Finca

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: que esto no tiene mucho, mucho tiem'... años, pues.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
2:06

Emiro - La Historia de Emiro

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Quando criança, Emiro morava em Maracaibo onde seu pai era diretor da escola fundada pela companhia Shell para os filhos de seus funcionários. Uma curiosidade: vocês sabiam que a Venezuela foi por muito tempo o único país das Américas que era membro da OPEP (Organização dos Países Exportadores de Petróleo) e um de seus fundadores?
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Ziggy ahora tiene trece años, Afra tiene dos años y medio.
Caption 33 [pt]: Ziggy agora tem treze anos, Afra tem dois anos e meio.
video thumbnail
2:56

Yasmil Marrufo - Rumba en mi Corazón

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Que mi vida, sin ti, no tiene sentido
Caption 23 [pt]:
12...109110111112113
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.