Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 101 de 114 
─ Vídeos: 1501-1515 de 1696 Por um total de 0 houras 51 minutos

Captions

video thumbnail
2:45

Mijas - perla dell'Andalucia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Y me encanta Mijas porque tiene algo muy auténtico, muy genuino de la cultura andaluza.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:41

Calle 13 - Se vale to-to

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: El que tiene más levadura que un pan soba'o,
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
4:05

The Pinker Tones - Estirado al sol

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Cuántas letras tiene la palabra archipiélago
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
2:24

Ramón Hernandez-Barajas - Su nueva pintura

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: No tiene una historia... propia, no.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
4:02

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Basta de versos, Ivo, que el capataz no tiene por qué mentir.
Caption 50 [pt]:
video thumbnail
3:28

Universidad Autónoma Metropolitana - Crista Pérez

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

A Economia é uma área que trata sobretudo de produção e consumo de bens materiais e serviços. Normalmente, nós a associamos a números e indicadores, mas na Universidad Autónoma Metropolitana enxergam-se as pessoas por detrás desses números. Crista é uma das alunas que deseja contar um pouco a respeito seu curso e de sua cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: y la carrera tiene doce trimestres.
Caption 21 [pt]: e o curso tem doze trimestres.
video thumbnail
2:51

El Aula Azul - Mis Amigos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Todos temos bons amigos, cada um com suas próprias características. Alguns são mais alegres, outros mais quietos. Ester, uma das nossas amigas, nos explica quem são seus amigos e como é o relacionamento entre eles.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: No es muy sociable pero tiene mucho instinto de madre.
Caption 26 [pt]: Não é muito sociável, mas tem muito instinto maternal.
video thumbnail
4:54

Alberto Barros - Mano a mano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Colômbia! Nomeado ao Grammy, Alberto Barros nos mostra uma "disputa" entre as divas da salsa representando a capital da Salsa no mundo.
Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Para la salsa no tiene igual
Caption 44 [pt]: Para a salsa não tem igual
video thumbnail
2:07

Ramón Hernandez-Barajas - Sus pinturas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Es... tiene un poco de...
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
3:26

Universidad Autónoma Metropolitana - Ana

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: tiene un costo de veinte centavos
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
2:40

El Aula Azul - Piensa rápido - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Pense rápido e adivinhe! Segunda parte do jogo com a Ester de "El Aula Azul".
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: de color negro y que tiene cuernos
Caption 20 [pt]: preto e que tem chifres
video thumbnail
2:35

Ramón Hernandez-Barajas - Sus pinturas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: Tiene... como puede ver tiene mucho movimiento.
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
3:20

Universidad Autónoma Metropolitana - Paty

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Paty adora sua universidade tanto quanto ela adora sua cidade. Neste vídeo ela nos conta sobre a grande variedade de museus e outros lugares interessantes que a Cidade do México oferece.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: también tiene muchas opciones y variedades
Caption 20 [pt]: também tem muitas opções e variedades
video thumbnail
5:05

Recetas de cocina - Papa a la Huancaína

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: porque la leche condensada realmente tiene bastante azúcar.
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
3:28

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: ¿No viste el cuerpo que tiene esa chica?
Caption 33 [pt]:
12...99100101102103...113114
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.