Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 99 de 114 
─ Vídeos: 1471-1485 de 1696 Por um total de 1 hora 1 minutos

Captions

video thumbnail
4:03

Willy - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: usted tiene este espacio acá dentro de este cuadro y...
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
3:26

Ana Tijoux - Shock

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Chile

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Quién tiene más, más acciones
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
4:31

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Será que Ivo está a ponto de descobrir que quem ele pensava ser seu pai, na verdade, não é? E quanto à Milagros que está pensando em se tornar freira?
Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Bueno... me tiene que prometer que no se lo va a decir a nadie, ¿eh?
Caption 37 [pt]: Bom... tem que me prometer que não vai dizer a ninguém, hein,
video thumbnail
3:42

Álvaro - Arquitecto Español en Londres

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: y si vas por la tarde tiene unos atardeceres muy bonitos.
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
3:51

Yago - 4 El secreto - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Sí. La mentira tiene patas cortas.
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
3:44

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

É difícil pedir desculpas, especialmente quando se tem que pedir a uma mulher que não é nada fácil, como Milagros. Será que ela vai aceitar?
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: ¿Qué tiene de raro?
Caption 5 [pt]: Que há de estranho?
video thumbnail
4:56

En la radio - Sin desperdicio

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Tenemos varias secciones; eh, cada una tiene su toque particular
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
4:35

Gilberto Santa Rosa - Conteo Regresivo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos -Esto no tiene salvación
Caption 46 [pt]:
video thumbnail
3:11

Yago - 4 El secreto - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Mal. -Lo odio, lo odio. -Me tiene podrida este pibe.
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
3:24

Mennores - Enamorarme Quiero

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Demostremos que Cupido tiene la razón
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
5:47

Instrumentos musicales - Ocarinas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Esto tiene que estar lo más derecho posible.
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
3:04

El Ausente - Acto 3 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Aquí lo tiene.
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
4:46

Calle 13 - Calma Pueblo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: La honestidad no tiene ropa ni maquillaje
Caption 53 [pt]:
video thumbnail
4:24

Alberto Barros - Cargamento Colombiano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: sí que tiene movimiento -De pura salsa
Caption 49 [pt]:
video thumbnail
4:00

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Es lo único que tiene pa hacer acá.
Caption 2 [pt]:
12...979899100101...113114
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.