Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 97 de 114 
─ Vídeos: 1441-1455 de 1696 Por um total de 0 houras 53 minutos

Captions

video thumbnail
3:48

Eljuri - Hablamos Con La Artista Sobre Su Nuevo Álbum

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: y cada persona tiene su propia voz.
Caption 61 [pt]:
video thumbnail
2:33

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Esto no tiene palabras...
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
3:39

Yago - 5 La ciudad - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: No, no te tiene que dar vergüenza, si es la verdad.
Caption 47 [pt]:
video thumbnail
2:36

Misión Chef - 1 La selección - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O processo de seleção do reality show "Misión Chef" continua com um teste sensorial no qual os participantes são vendados.
Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: ¿Listo? Tiene que ser muy rápido.
Caption 47 [pt]: Pronto? Têm que ser muito rápido.
video thumbnail
3:04

Seva Vive - 2. La copla

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Víctor Cabaña con una intuición que no tiene ni clara
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
4:01

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

A Milagros não é bem recebida de volta na casa. Mais tarde, Ivo prepara uma surpresa... e depois outra!
Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Tiene una solución muy fácil.
Caption 27 [pt]: Tem uma solução muito fácil.
video thumbnail
5:01

Yago - 4 El secreto - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: No, no tiene que... -¡Cuando se entere va a pegar el grito al cielo
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
4:32

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Andrea se prepara para sua viagem ao Chile e Mili retorna para a mansão e se prepara para seu encontro com Ivo.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: ¿Y eso qué tiene que ver?
Caption 29 [pt]: E o que é que isso tem a ver?
video thumbnail
1:30

Misión Chef - 1 La selección - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

"Misión Chef" é uma escola de culinária que oferece a jovens de comunidades carentes as ferramentas para se tornarem chefs de cozinha.
Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: que tiene la misión de preparar de corazón
Caption 30 [pt]: que tem a missão de preparar de coração
video thumbnail
4:01

Yago - 4 El secreto - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: que no se le tiene miedo a la familia.
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
3:24

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: De los setenta años que tiene el Sr. Adaulfo Pérez López,
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:27

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Cuando nada funciona, un viajero espacial tiene que hacer
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:54

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Enquanto Angélica faz uma visita ao monastério para tentar convencer Milagros a voltar para a mansão, Federico continua a pressionar Andrea para passar algum tempo com ele no Chile, enquanto ela se prepara para a sua viagem.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: ¿Y usted no tiene otro tema? ¿Nada más que ése?
Caption 10 [pt]: E vocês não têm outro assunto? Nada além deste?
video thumbnail
3:38

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: porque... el visitante tiene otra alternativa,
Caption 77 [pt]:
video thumbnail
3:41

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Conversas divertidas acontecem na cozinha durante o turno de Socorro, e Angélica se prepara para sair pela primeira vez em anos. Enquanto isso, Federico propõe um encontro romântico à relutante Andrea.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: No, no, no, no. Es algo de Socorrito que me tiene que hacer... el'... lo'... ya sabe.
Caption 13 [pt]: Não, não, não, não. É algo que a Socorrinho tem que fazer para mim... já sabe.
12...9596979899...113114
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.