Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 92 de 114 
─ Vídeos: 1366-1380 de 1696 Por um total de 0 houras 45 minutos

Captions

video thumbnail
3:42

Yago - 6 Mentiras - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Espero que a usted también le quede claro que tiene que cumplir con su promesa.
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
2:47

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Antonia, a simpática repórter do programa "75 Minutos" agora vai conhecer as instalações da fábrica onde a azeitona é processada para ser convertida em ouro líquido: o azeite de oliva espanhol, um dos mais deliciosos do mundo.
Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: ¿Y medís la grasa que tiene,
Caption 17 [pt]: E medem a gordura que há,
video thumbnail
2:55

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Estaba mirando qué... qué bien... qué bien que tiene el jardín, Ramón, ¿no?
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
3:11

La Sub30 - Familias - Part 13

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Ya, cuando a uno le toca ser papá, pues, uno tiene que reflexionar sobre eso.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
2:28

Yago - 6 Mentiras - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Lo que pasa es que tiene una personalidad tan fuerte.
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
2:47

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Enquanto o festival continua, encontramos um jovem ganhador do melhor prêmio de tiplista. Além disso, duas cantoras gêmeas nos dão uma amostra de sua grande coordenação vocal.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Bastante joven, ¿cuántos años tiene?
Caption 12 [pt]: Bastante jovem, quantos anos você tem?
video thumbnail
2:43

Club de las ideas - Intuición - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: La mujer tiene más fama porque...
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
3:51

Fundamentos del Español - 1 - El Alfabeto

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Na primeira lição vamos aprender sobre o alfabeto e também um pouco sobre a importância dos acentos em espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: y tiene veintisiete letras:
Caption 12 [pt]: e tem vinte e sete letras:
video thumbnail
3:07

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: para respetar todas esas propiedades buenas que tiene para la salud.
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
2:27

Yago - 6 Mentiras - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: ¿Tiene algo que decir, Roberto? -No, nada.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:15

La Sub30 - Familias - Part 12

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Hay un temor que la gente tiene...
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
2:59

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Sabés que sí. Esta casa tiene...
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
2:59

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Equipo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Tiene dos estrellas Michelín.
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
2:25

Yago - 6 Mentiras - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Y tiene derecho a albergar a la mujer que quiere.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:21

Festivaliando - Mono Núñez - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Enquanto o festival continua, vamos conhecer um grupo de colombianos que falam sobre como estão modernizando os temas da música andina que tocam. Também vamos conhecer uma argentina que nos conta sobre as canções que canta.
Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: ¿La gente que tiene sus puesticos que no puede venir?
Caption 38 [pt]: As pessoas que têm suas barraquinhas que não podem vir?
12...9091929394...113114
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.