Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 89 de 114 
─ Vídeos: 1321-1335 de 1696 Por um total de 0 houras 51 minutos

Captions

video thumbnail
3:27

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 20

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 Minutos" continua a nos levar para conhecer como funciona uma planta de processamento de azeitonas que exporta para mais de 72 destinos internacionais. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: si tiene algo... -Para ver la carne, ¿no?
Caption 7 [pt]: se tem algo... -Para ver a carne, né?
video thumbnail
2:32

Fundamentos del Español - 8 - Verbos Irregulares

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Embora haja regras para conjugar os verbos regulares -ar, -er e -ir em espanhol, também há verbos irregulares que são conjugados de forma diferente. Neste vídeo vamos aprender mais sobre esse tema.
Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: tú tienes, él tiene,
Caption 40 [pt]: tu tens [você tem], ele tem,
video thumbnail
3:39

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Y sí, tiene una piel muy fina.
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
3:54

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

O Zoquito é uma rede de moeda local que foi criada em abril de 2007 em Jerez de la Frontera, Espanha. Sem notas nem moedas, o objetivo é utilizar um instrumento de troca que não visa o lucro, promovendo assim uma economia mais justa e solidária.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Cada uno tiene su libreta.
Caption 26 [pt]: Cada um tem seu caderninho.
video thumbnail
3:18

Blanca - Sobre la ciudad de Barcelona

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Blanca nos conta um pouco sobre Barcelona e suas famosas atrações turísicas, além de dar dicas valiosas sobre como aproveitar a cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Y luego está la vida social que tiene Barcelona.
Caption 15 [pt]: E depois está [há] a vida social que Barcelona tem.
video thumbnail
2:32

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Esta parte da reportagem explora a forma como os músicos do Mono Núñez combinam treinamento vocal formal com seu instinto natural para interpretar a música colombiana.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: la posibilidad que tiene cada voz,
Caption 25 [pt]: a possibilidade que cada voz tem,
video thumbnail
3:52

Karla e Isabel - Palabras

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel nos contam sobre suas palavras favoritas em espanhol, e também sobre as mais compridas, bonitas, feias e aquelas que as pessoas mais confundem.
Correspondências na transcrição
Caption 89 [es]: Pues porque tiene las cinco vocales dentro de la palabra.
Caption 89 [pt]: Porque têm as cinco vogais na palavra.
video thumbnail
5:15

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: ¿Pero eso qué tiene que ver con que la mucama se enamore del patrón?
Caption 57 [pt]:
video thumbnail
2:59

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 19

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Nesta parte do programa "75 Minutos" vamos conhecer uma das maiores produtoras de azeitona do mundo e as pessoas responsáveis pelos processos envolvidos.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Anda que el pastelón que nos tiene preparado, ¿eh?
Caption 18 [pt]: Olha o bolão que nos preparou, hein?
video thumbnail
2:32

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: me tiene muy nerviosa y no sabemos cómo es éste sitio.
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
3:07

Fundamentos del Español - 6 - Tú y Usted

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Aprenda as diferentes formas de se usar a segunda pessoa, e suas diferenças de uso no países da América Latina.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: o tiene una edad bastante avanzada,
Caption 27 [pt]: ou tem uma idade bastante avançada,
video thumbnail
2:42

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: importante, como tiene nata,
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
3:44

Yo estudio en el Tec - de Monterrey

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Valeria Guerra e Karina Barbosa são estudantes de jornalismo e engenharia biotecnológica, respectivaente, do Instituito Tecnológico de Monterrey, também conhecido como TEC. As alunas nos contam um pouco sobre suas rotinas e atividades na universidade e na cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: Monterrey tiene tantas otras cosas,
Caption 43 [pt]: Monterrey tem tantas outras coisas,
video thumbnail
2:02

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: no tiene sal y pimienta.
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
5:12

De Música Ligera - Soda Stereo - Guitarra

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: Entonces tiene que salirte este sonido...
Caption 49 [pt]:
12...8788899091...113114
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.