Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 88 de 114 
─ Vídeos: 1306-1320 de 1696 Por um total de 0 houras 56 minutos

Captions

video thumbnail
3:39

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Os habitantes de Jerez de la Frontera, Espanha, continuam explicando a forma de comprar e vender coisas com sua moeda local, o zoquito.
Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: Vamos que todo el mundo no tiene por qué tener el euro.
Caption 52 [pt]: Vamos, que o nem todo mundo tem por que ter o euro.
video thumbnail
5:13

Marta de Madrid - Prendas de ropa

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Roupa para todas as ocasiões! Vamos assistir a Marta nesta lição muito útil sobre o nome das peças de roupa em espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: ¿Y qué tiene este cofre o baúl?
Caption 7 [pt]: E o que há neste cofre ou baú?
video thumbnail
5:56

Blanca - Cómo moverse en Barcelona

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Planejando uma viagem a Barcelona? Bianca nos explica as opções de transporte e compartilha bons conselhos para cuidarmos do orçamento.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: porque el tren tiene muchas más paradas que el autobús
Caption 37 [pt]: porque o trem tem muito mais paradas que o ônibus
video thumbnail
3:43

Azotea Del Círculo de Bellas Artes - Andrés nos enseña una nueva perspectiva

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: uno de los rincones más especiales que tiene Madrid.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:11

Cabarete - Charlie el taxista

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: que si olvida algo en su vehículo lo tiene para atrás,
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
2:54

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Por primera vez, la mariposa tiene razón.
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
3:14

Fundamentos del Español - 10 - La Pronunciación

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Neste vídeo, vamos aprender com a Marta a pronunciar as letras mais difíceis em espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: A ver, se escribe, pero no tiene ningún tipo de sonido.
Caption 22 [pt]: Veja, está escrito, mas não tem nenhum tipo de som.
video thumbnail
2:42

Animales en familia - El hipopótamo pigmeo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Nesta parte do programa "Animales en Familia", nosso pequeno hipopótamo está pronto para seu passeio matinal com sua mãe. Vamos prestigiar este milagre da natureza!
Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: La madre no tiene ninguna forma de cogerlos ¿no?
Caption 46 [pt]: A mãe não tem nenhuma forma de pegá-los, né?
video thumbnail
2:57

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: ¿Seguro? Porque tiene una carita así como de cansado y aparte hace mucho calor.
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
4:15

Guillermina y Candelario - El parque de diversiones - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Nesta segunda parte do vídeo, Guillermina desaparece no parque de diversões e, ao procurá-la, Candelario supera seus medos!
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: ¡Porque le tiene miedo a la oscuridad!
Caption 24 [pt]: Porque ele tem medo do escuro!
video thumbnail
3:29

75 minutos - Gangas para ricos - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 minutos" nos leva para conhecer este casal de imigrantes que vive na Espanha com um orçamento bastante apertado.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: La nevera por el lateral, tiene un... -Sí. -...un sitio que está un pelín abombeado [sic],
Caption 12 [pt]: A geladeira, na lateral, tem um... -Sim. -...um lugar que está um pouco torto,
video thumbnail
2:35

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Bueno pues esto es lo que tiene.
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
3:45

Mercado de San Miguel - Misael

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha Madri

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: dado a la fama ya que tiene internacional, y pues nada.
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
3:07

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: se nota que ella sólo tiene miedo de quedar de última!
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
5:34

Animales en familia - Un día en Bioparc: Coatís

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Neste episódio de "Animales en familia" vamos conhecer melhor os quatis, esses mamíferos oriundos da América do Sul, América Central e sudeste dos EUA que pertencem à família dos guaxinins.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Bueno, este es pequeñajo, ¿no? ¿Qué tiempo tiene?
Caption 11 [pt]: Bom, este é novinho, né? Quantos anos ele tem?
12...8687888990...113114
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.