X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 87 de 114 
─ Vídeos: 1291-1305 de 1696 Por um total de 0 houras 52 minutos

Captions

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: Una copia de esto tiene tu mujer.
Caption 62 [pt]:

La Champiñonera - El cultivo de champiñón - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Porque este trabajo no tiene ni sábados ni domingos libres,
Caption 26 [pt]:

Región mundo - Paso a paso - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: todo el mundo tiene hambre.
Caption 43 [pt]:

Kikirikí - Agua - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: ¿Sueldo? -Sí. -¿Usted tiene quincena aquí?
Caption 12 [pt]:

El Instituto Cervantes - Director del Instituto

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: que es un arma, eh, esencial que tiene España
Caption 2 [pt]:

Clara cocina - Una tortilla española

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Vamos aprender com Clara como preparar um delicioso prato típico de seu país: a tortilha espanhola.
Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: y podéis ver qué buena pinta tiene.
Caption 61 [pt]: e podem ver como parece ótima.

Yago - 7 Encuentros - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Alguien me tiene que ayudar, ¿no?
Caption 25 [pt]:

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Guillermina e Candelario contam uma história de outro mundo.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Mira, la estrella tiene una forma rara.
Caption 27 [pt]: Olhe, a estrela tem um formato esquisito.

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: vio... La vida es amarga si uno no tiene una pequeña satisfacción.
Caption 22 [pt]:

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Ese cuarto tiene que ser mío.
Caption 39 [pt]:

Mercado de San Miguel - Alex

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha Madri

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: En el centro tiene patata cocida,
Caption 23 [pt]:

Karla e Isabel - Tú y Usted

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Vamos aprender dois pronomes da segunda pessoa do singular no espanhol: "tú" e "usted". Quando são usados e em quais contextos?
Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: Ah, por favor ¿tiene hora?
Caption 59 [pt]: Ah, por favor, [o Senhor / a Senhora] tem horas?

Kikirikí - Agua - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: ahorra hasta en empleados porque no tiene sino tres.
Caption 9 [pt]:

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 94 [es]: y tiene mucho, yo le digo verde; tiene mucho verde.
Caption 94 [pt]:

Cabarete - Richard & GoKite Cabarete Kiteboarding

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Richard Díaz, instrutor de kiteboarding em Cabarete, na República Dominicana, explica as informações necessárias para se divertir com esse esporte radical.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: eh, no, no va a ser grave porque no tiene mucha fuerza.
Caption 14 [pt]: uh, não, não vai ser grave porque não tem muita força.
12...8586878889...113114
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.