Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 86 de 114 
─ Vídeos: 1276-1290 de 1696 Por um total de 0 houras 51 minutos

Captions

video thumbnail
2:46

Clara explica - El tiempo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Clara nos conta um pouco sobre o clima e as diferentes estações na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Un año tiene cuatro estaciones:
Caption 11 [pt]: Um ano tem quatro estações:
video thumbnail
3:26

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: ¿Ves que aquí tiene el hueso de la quilla?
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
3:56

Osos en la cocina - Venado y ensalada asada

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Neste episódio de "Bears in the Kitchen" vamos aprender como preparar uma carne de veado assada acompanhada de uma salada grelhada. Bom apetite!
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: para humectarla porque no tiene grasa a diferencia de la carne de res.
Caption 21 [pt]: para umedecê-la porque não tem gordura, diferentemente da carne bovina.
video thumbnail
3:47

Clara explica - El cuerpo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

A Clara nos fala sobre partes do corpo em espanhol e nos ensina a usá-las em frases.
Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Mi primo tiene los brazos muy fuertes
Caption 40 [pt]: Meu primo tem braços muito fortes
video thumbnail
4:45

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: pero ver tu cara de envidia no tiene comparación.
Caption 40 [pt]:
video thumbnail
3:25

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: ya lo ves que tiene todavía esa actitud de... de jovencito,
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
2:12

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: ¡A mí ya me tiene podrida! -¿Viste?
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
4:11

Karla e Isabel - Comparativos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Neste episódio de "Karla e Isabel", vamos aprender sobre os comparativos de igualdade e inferioridade em espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: Ella tiene la misma paciencia que él.
Caption 46 [pt]: Ela tem a mesma paciência que ele.
video thumbnail
2:30

75 minutos - Gangas para ricos - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Este episódio trata sobre o mercado de segunda mão na Espanha e o aumento do interesse por esse tipo de loja nos últimos anos.
Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: que tiene Dolce & Gabbana. -Estaban en el escaparate.
Caption 17 [pt]: da Dolce & Gabbana. -Estavam na vitrine.
video thumbnail
2:41

Raquel - Oficina de Turismo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Raquel e Marisa nos mostram o que pode acontecer num posto de informações turísticas quando alguém chega numa nova cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: tiene una duración de treinta y cinco minutos.
Caption 15 [pt]: dura trinta e cinco minutos.
video thumbnail
3:00

Beatriz Noguera - Exposición de Arte

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Mi obra tiene que ver mucho...
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
4:35

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: El que no venga tiene cien mil pesos de multa.
Caption 79 [pt]:
video thumbnail
3:37

Osos en la cocina - Carne asada

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: es que, que la costilla tiene dos lados, como ustedes pueden ver.
Caption 46 [pt]:
video thumbnail
3:05

Región mundo - Paso a paso - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: En Puerto Rico por ejemplo, Puerto Rico tiene mucho gay,
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
2:57

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Os habitantes de Jerez de la Frontera, Espanha, continuam explicando a forma de comprar e vender coisas com sua moeda local, o zoquito. Eles imaginam que um dia vamos viver sem dinheiro no sentido tradicional.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Maki, por ejemplo, tiene un huerto.
Caption 15 [pt]: Maki, por exemplo, tem um horto.
12...8485868788...113114
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.