Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 80 de 114 
─ Vídeos: 1186-1200 de 1696 Por um total de 0 houras 60 minutos

Captions

video thumbnail
4:36

Yago - 8 Descubrimiento - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Yago, ¿por qué me tiene que interesar? ¿Porque tú lo dices?
Caption 48 [pt]:
video thumbnail
3:52

Instinto de conservación - Gorgona - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Enquanto algumas pessoas na ilha de Gorgona procuram um pequeno lagarto azul, outras não perdem de vista as enormes baleias jubartes. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: que no tiene más de treinta centímetros.
Caption 32 [pt]: que não tem mais que trinta centímetros.
video thumbnail
3:15

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: lo que está como dibujado porque cuando tiene la fruta cualquier defectillo, cualquier cosa,
Caption 46 [pt]:
video thumbnail
3:17

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: y el partido, sí. -Claro. Y ella tiene que ir sí o sí, porque
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
4:57

Lecciones con Carolina - Participios - Ejemplos de uso

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

A Carolina explica alguns erros comuns que seus alunos cometem ao formar o particípio.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: tiene el participio "escrito" y nunca "escribido".
Caption 53 [pt]: tem o particípio "escrito" e nunca "escribido".
video thumbnail
3:01

75 minutos - Gangas para ricos - Part 21

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

A última parte desta série reitera que, nos tempos modernos, bons negócios são aqueles em que se economiza dinheiro, até mesmo quando se trata de itens de luxo.
Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: que tiene que medio regalar el barco.
Caption 17 [pt]: que tem meio que dar o barco embora.
video thumbnail
4:21

Yago - 8 Descubrimiento - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Tiene razón, señora. ¿Qué hago yo en la cocina?
Caption 53 [pt]:
video thumbnail
3:07

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: La gente se cree que es que tiene el perro en el bunker todo el día metido, ¿sabes?
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
3:34

Raquel - Valencia - Ciudad de las Artes y las Ciencias

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Su cubierta tiene forma de nenúfar.
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
4:24

Club de las ideas - Lego Fest en Sevilla

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

Grupos de jovens estudantes de Sevilha participam todo ano do "First Lego League", desenvolvendo projetos super interessantes como, por exemplo, robôs para biomedicina.
Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: y a la... el robot tiene que hacer diferentes pruebas.
Caption 30 [pt]: e o... o robô tem que fazer testes diferentes.
video thumbnail
3:27

El campeón de windsurf - Gollito en Adícora - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Para hacer un salto como los que hago yo, tiene que ser,
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
4:50

Yago - 8 Descubrimiento - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: Usted no tiene que agradecerme nada; hice lo que tenía que hacer, no más.
Caption 49 [pt]:
video thumbnail
5:51

Lecciones con Carolina - Participios irregulares

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Ao contrário dos particípios regulares, particípios irregulares são aqueles cujos finais não seguem uma regra específica. Carolina explica mais.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: que tiene que ver con "ado" o con "ido".
Caption 3 [pt]: que tem a ver com "ado" ou com "ido".
video thumbnail
3:25

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Graças ao crescente mercado de segunda mão, muitas pessoas na Espanha agora podem dar-se ao luxo de comprar itens, como iates, que até então eram inacessíveis.
Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: Tengo a Alejandrita que tiene diez
Caption 59 [pt]: Tenho a Alejandrinha que tem dez
video thumbnail
3:46

Lecciones con Carolina - Participios regulares

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

O particípio é a forma pessoal do verbo, na qual ele se converte em adjetivo, mas sem perder suas características ou natureza de verbo. Vamos aprender mais sobre isso com Carolina.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: el final del verbo [sic] tiene que ser "ado".
Caption 22 [pt]: o final do verbo tem que ser "ado".
12...7879808182...113114
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.