Todos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 1 hora 3 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 7

Dificuldade: Intermediário

Argentina

La gente pierde las ilusiones muchas veces. Pero nuevas esperanzas nacen todos los días también: esperanzas de cambiar las situaciones en la vida, de ganarse el corazón de alguien. Ivo y Doña están hablando sobre los sueños y las expectativas en la vida.

Captions

Preparação Exercício

Jorge Celedón, Vicentico - Si Me Dejan

Dificuldade: Intermediário

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 30 [es]: Si en los sueños me llega el terror
Caption 30 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 8

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 51 [es]: Cada vez que mis sueños... -Más fuerza.
Caption 51 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 13

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 2 [es]: Muchos sueños olvidé
Caption 2 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 4 [es]: Cada vez que mis sueños... -¡Tará!
Caption 4 [pt]:

Preparação Exercício

Yago - 6 Mentiras - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 19 [es]: Tu fuiste el alma de mis sueños
Caption 19 [pt]:

Preparação Exercício

Noel Schajris - No veo la hora

Dificuldade: Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 3 [es]: No veo la hora de arrullar todos tus sueños
Caption 3 [pt]:

Preparação Exercício

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Dificuldade: Intermediário

Argentina, Espanha Mendoza

Correspondências na transcrição

Caption 77 [es]: de... de sueños y de un montón de pasteles que...
Caption 77 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 7

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 43 [es]: Momento. Dicen que si los sueños se cuentan después no se cumplen, loco.
Caption 43 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 94 [es]: muchos sueños olvidé
Caption 94 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 89 [es]: Tengo sueños de amores nuevos
Caption 89 [pt]:

Preparação Exercício

Biografía - Natalia Oreiro - Part 12

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 31 [es]: Que se le fueron cumpliendo todos sus sueños y que las cosas le fueron sucediendo,
Caption 31 [pt]:

Preparação Exercício

Biografía - Natalia Oreiro - Part 10

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 23 [es]: Natalia había superado sus sueños,
Caption 23 [pt]:

Preparação Exercício

Biografía - Natalia Oreiro - Part 9

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 32 [es]: Aquella joven con sueños de triunfar
Caption 32 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 8

Dificuldade: Intermediário

Argentina, Uruguai

Na mansão, D. Angélica não se conforma com o quanto seu filho mudou. Enquanto isso, Milagros e Gloria retornam ao convento depois de sua aventura dançando ao som de muita música latina e são supreendidas em flagrante. Parece que agora a situação complicou para Milagros.

Correspondências na transcrição

Caption 11 [es]: ¿Qué pasó con ese hijo mío lleno de sueños, de ilusiones?
Caption 11 [pt]: O que aconteceu com esse meu filho cheio de sonhos, de ilusões?

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.