Todos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 9 de 9

─ Vídeos: 121-125 de 125 Por um total de 0 houras 14 minutos

Captions

Preparação Exercício

Casa Pancho - vinos y pinchos - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 7 [es]: Seguimos los cuatro hijos.
Caption 7 [pt]:

Preparação Exercício

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Peru

Correspondências na transcrição

Caption 20 [es]: Si seguimos bajando, en las damas problemas durante la gestación...
Caption 20 [pt]:

Preparação Exercício

Emiro - La Historia de Emiro

Dificuldade: Iniciante

Venezuela

Quando criança, Emiro morava em Maracaibo onde seu pai era diretor da escola fundada pela companhia Shell para os filhos de seus funcionários. Uma curiosidade: vocês sabiam que a Venezuela foi por muito tempo o único país das Américas que era membro da OPEP (Organização dos Países Exportadores de Petróleo) e um de seus fundadores?

Correspondências na transcrição

Caption 36 [es]: en el dos mil cinco... y seguimos más adelante.
Caption 36 [pt]: em dois mil e cinco... e continuamos em frente.

Preparação Exercício

Zoraida - Vida - Part 2

Dificuldade: Iniciante

Venezuela

Zoraida nos conta um pouco mais sobre seus planos, pelos meses e anos a seguir. Ela gostaria de aprender idiomas e viajar.

Correspondências na transcrição

Caption 1 [es]: Bueno, seguimos hablando de mi vida,
Caption 1 [pt]: Bem, continuamos falando sobre a minha vida,

Preparação Exercício

Factor Fobia - Cucarachas - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 63 [es]: vamos a una pequeña pausa y seguimos con Factor Fobia
Caption 63 [pt]:

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.