X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 7 de 30 
─ Vídeos: 91-105 de 447 Por um total de 0 houras 59 minutos

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Tranquilo, señor,
Caption 14 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: ¡Soy millonario, sí, señor! -Duque, Duque, Duque
Caption 58 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: y a su familia, Duque. -Me daba, señor... me daba.
Caption 42 [pt]:

Amaya - El burrito Basilio

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: Y si fijáis por aquí, tenemos al señor Paco...
Caption 60 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: y hable con este señor.
Caption 28 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Margarita, yo hubiera preferido que este señor me diga que no
Caption 33 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Sí señor, y eso no es lo peor.
Caption 14 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: Duquito... -¿Señor?
Caption 60 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: uruguaya, sí señor,
Caption 67 [pt]:

Pigueldito y Federico - La oveja

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Vamos dar outra caminhada com Frederick e Piggeldy para descobrir juntos o que é uma ovelha.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: "El Señor las ha contado
Caption 14 [pt]: "O Senhor, contou-as

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: ¡Al piso! -¡Pero el que me robó... -Vamos, vamos! -fue él, señor!
Caption 35 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: porque salía un señor a tocar algo a la plaza,
Caption 58 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Ahí está el señor de la emisora. Preguntale, Peter.
Caption 12 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Montate, montate, montate. -Pero no me haga así, sí, señor, sí, señor, sí, señor.
Caption 15 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 72 [es]: ¿otra vez como antes? ¡No, señor, no, señor!
Caption 72 [pt]:
12...56789...2930
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.