Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 30 de 30 
─ Vídeos: 436-447 de 447 Por um total de 1 hora 10 minutos

Captions

video thumbnail
4:53

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: Uno de ellos es el señor Pedro Vidal Sánchez...
Caption 59 [pt]:
video thumbnail
3:35

Biografía - Natalia Oreiro - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Uruguai

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: No, se aparece el señor.
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
6:43

Belanova - Y aun así te vas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Queremos pedirles un aplauso muy fuerte para el señor Brian Amadeus.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
4:16

Tierra Envenenada - Desminando - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Brasil, Honduras, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: El señor don Juan indudablemente confió en la operación
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
2:57

Escuela Don Quijote - En el aula - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Nesta segunda parte da aula sobre conselhos, vamos aprender outras formas interessantes de fazer sugestões, recomendações e dar conselhos em espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: Si yo soy Señor Pedro,
Caption 59 [pt]: Sim, eu sou o Senhor Pedro,
video thumbnail
4:18

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Nosso amigo Rafael conta um pouco mais sobre o vestuário e o dialeto Maia que até hoje sobrevive na Guatemala.
Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: ...quiere decir "Gracias Señor."
Caption 46 [pt]: ...quer dizer: "Obrigado Senhor".
video thumbnail
4:07

Jugando a la Brisca - En la calle

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: ¡Sí, señor! -Si se quedan un rato enseguida...
Caption 50 [pt]:
video thumbnail
4:28

Escuela Don Quijote - En el aula - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Nesta aula da escola Don Quijote, vamos analisar a gramática e os aspectos idiomáticos envolvidos quando queremos dar um conselho, fazer sugestões ou recomendações em espanhol. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Señor, le recomiendo que...
Caption 50 [pt]: Senhor, eu te recomendo que...
video thumbnail
5:15

Burgos - Caminando

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Carlos e Ángeles são um casal de Burgos, localizada a mais ou menos uma hora ao norte de Madri e fundada em 884! A província também é muito conhecida e nela há uma cidade histórica chamada Lerma, onde conhecemos esse simpático casal e fomos com eles dar um passeio e conversar um pouco.
Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: "Le" gusta todo lo histórico -Sí, señor,
Caption 40 [pt]: "Ela" gosta de tudo que é histórico -Sim, senhor,
video thumbnail
4:10

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: No nada más porque el Señor Fox...
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
3:08

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: ¡Señor Alcalde! Perdone, queríamos hacerle unas preguntas sobre el agua.
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
2:36

José Rodríguez - La Finca

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Sí... la taca del señor Villas y la piscina...
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
5:07

Rafael T. - Viaje al norte

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Neste vídeo, Rafael conta sobre suas responsabilidades como marido e pai de família e de seus planos de expandir sua farmácia. Ele fala também sobre como decidiu trabalhar fora do país por alguns anos para concretizar seus sonhos e sustentar sua família.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: hablé con un señor que... que...
Caption 48 [pt]: falei com um senhor que... que...
video thumbnail
2:43

Taimur - Taimur habla

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: El señor gueno...
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
3:08

Disputas - La Extraña Dama - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: la hora... No, si yo lo hago por el señor.
Caption 15 [pt]:
12...282930
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.