Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 6 de 8 
─ Vídeos: 79-93 de 112 Por um total de 0 houras 59 minutos

Captions

video thumbnail
1:44

Osos en la cocina - Pollo asiático

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Para nuestra receta necesitamos: salsa de soya, chile de árbol, cebollín,
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
3:09

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Carlos, da Colômbia, compartilha conosco seu estilo de vida como editor de conteúdo para um site de música latina
Correspondências na transcrição
Caption 43 [pt]: como a salsa, a bachata, o merengue,
Caption 43 [es]: como la salsa, la bachata, el merengue,
video thumbnail
2:45

Región mundo - Paso a paso - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: en Cali habrá salsa y baile durante mucho tiempo.
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
4:31

Hector Guerra - What up?

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Bolívia

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Reggae, dancehall, salsa y hip-hop
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
3:56

Osos en la cocina - Venado y ensalada asada

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Neste episódio de "Bears in the Kitchen" vamos aprender como preparar uma carne de veado assada acompanhada de uma salada grelhada. Bom apetite!
Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: y vamos a poner un poco de salsa Lea & Perrins para aderezar.
Caption 63 [pt]: e vamos colocar um pouco de molho Lea & Perrins para condimentar.
video thumbnail
4:35

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: exigen destrezas que transgreden los modos convencionales de bailar salsa.
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
3:37

Osos en la cocina - Carne asada

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Les voy a preparar mi salsa especial de barbecue.
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
2:57

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Os habitantes de Jerez de la Frontera, Espanha, continuam explicando a forma de comprar e vender coisas com sua moeda local, o zoquito. Eles imaginam que um dia vamos viver sem dinheiro no sentido tradicional.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Para hacer una salsa con cebolla, sale una salsa buenísima.
Caption 28 [pt]: Para fazer um molho com cebola, sai um molho muito gostoso.
video thumbnail
4:19

Clara cocina - Una tortilla española

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Vamos aprender com Clara como preparar um delicioso prato típico de seu país: a tortilha espanhola.
Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: y con mayonesa u otra salsa.
Caption 59 [pt]: e com maionese ou outro molho.
video thumbnail
3:36

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Perdón, es que le eché demasiada salsa al perro.
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
3:30

Recetas de Clara - Los aborrajados - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Vamos assistir a segunda parte do tutorial sobre como preparar os "aborrajados", deliciosos bolinhos de banana frita típicos da culinária colombiana. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: nos debe quedar una salsa,
Caption 7 [pt]: deve resultar em um molho,
video thumbnail
4:00

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Vamos aprender mais com os colhedores de cogumelos espanhóis sobre alguns dos diversos tipos de fungos: os comestíveis, os com propriedades medicinais e os fatais. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: O en salsa con ajito y vino.
Caption 65 [pt]: Ou em molho com um pouco de alho e vinho.
video thumbnail
4:34

Peluquería La Percha - Félix

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 70 [es]: [Música: 'No Frills Salsa' por Kevin Macleod]
Caption 70 [pt]:
video thumbnail
2:53

Yago - 6 Mentiras - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Dos hamburguesas suizas con salsa alemana,
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
3:25

Misión Chef - 1 La selección - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O chefe responsável por escolher os finalistas de "Misión Chef" nos fala o que é necessário para ser um bom chefe, e também fala das coisas que o levaram a estudar culinária.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [pt]: Minha especialidade, porque acho que a "salsa" [molho],
Caption 27 [es]: Mi especialidad, pues yo creo que la salsa,
12...45678
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.