Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 6 de 8 
─ Vídeos: 76-90 de 112 Por um total de 1 hora 11 minutos

Captions

video thumbnail
5:52

La cocina de María - Estofado de ternera

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: un poco de salsa de tomate,
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
3:35

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: ¿A ti te gusta bailar salsa?
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:32

Cleer - Entrevista a Lila

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: eh... aprender a bailar salsa.
Caption 55 [pt]:
video thumbnail
4:22

Jarabe de Palo - La flaca - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Cuarenta kilos de salsa
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
2:28

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Ay, no me digás que se van a poner a tocar esa salsa horrible, espantosa
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
4:58

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Un poquito de salsa de soya,
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
4:24

Kärrecho - Restaurante venezolano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Aquí está una salsa que es muy buena,
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
4:04

Sofy y Caro - Comida en un restaurante

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: O un filete miñón bañado en salsa de champiñones.
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
5:39

Otavalo - Julia nos muestra las verduras

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: quizás con salsa blanca o con aceite de oliva
Caption 63 [pt]:
video thumbnail
3:33

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: En mi cocina, también preparo la salsa clásica del centro de México
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
3:50

Tatiana y su cocina - Chilaquiles

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Preparamos una super salsa.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
5:49

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina explica a importância da concordância ao usar os adjetivos possessivos. É preciso ter cuidado para que tanto o número como a pessoa sejam os mesmos
Correspondências na transcrição
Caption 74 [pt]: "Lo suyo es bailar salsa" ([O "negócio"] dele/dela é dançar salsa).
Caption 74 [es]: "Lo suyo es bailar salsa".
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - Ají

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Lida e Cleer nos ensinam a preparar o "ají pique", um delicioso molho picante típico colombiano.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Es una salsa para acompañar.
Caption 20 [pt]: É um molho para acompanhar.
video thumbnail
2:48

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Só restam trinta minutos para os participantes terminarem os pratos que serão provados pelos chefs profissionais. Não andem pela cozinha com as facas!
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: como en salsa,
Caption 29 [pt]: como que em um molho,
video thumbnail
4:41

Tacos Emmanuel - Cómo hacer tacos de pescado

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Bem-vindos ao Tacos Emmanuel, em Pescadero, México, onde Paz e Jose Felipe Rodriguez vão nos deixar espiar os segredos culinários usados nos tacos de peixe e camarão que eles preparam diariamente.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Esta salsa mexicana lleva jitomates, cebolla y cilantro.
Caption 31 [pt]: Este molho mexicano tem tomates, cebola e coentro.
12345678
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.