X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 25 de 26 
─ Vídeos: 361-375 de 377 Por um total de 1 hora 2 minutos

Captions

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: No te vas a salir con la tuya, vos.
Caption 47 [pt]:

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 69 [es]: encima de escenario las cosas que te pueden salir
Caption 69 [pt]:

El Pulguero - La Gente

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Se la traen acá. Usted no tiene que salir a buscar.
Caption 16 [pt]:

Una Historia de Café - La Tostión - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: empiezan a salir por lo que el grano se hincha.
Caption 27 [pt]:

Ricardo Arjona - Quiero

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: y ver salir a papá convenciendo a mi madre
Caption 11 [pt]:

Francisco Pérez - Fray Luis de León

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: su mente se lo absorbía para salir despejado.
Caption 15 [pt]:

Disputas - La Extraña Dama - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Gloria sai mais cedo para ir visitar seu filho Luchi. Soledad desaparece com o jovem Carlos, que mais uma vez aparece com bastante dinheiro. Amelia pede uma "ajudinha" a Raymond enquanto são embalados pelo grande José Luis Perales.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Hoy te va a salir cien,
Caption 26 [pt]: Hoje vai lhe custar cem,

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: porque las chicas iban a salir, para no dejarte sola.
Caption 11 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: vaya a salir limpio. Si sale limpio, es que ya está listo.
Caption 8 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Es cuando empieza a salir, eh,
Caption 28 [pt]:

Ricardo Arjona - Quien

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: que he preferido no salir
Caption 17 [pt]:

Biografía - Natalia Oreiro - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 90 [es]: y ella trataba de salir de la guardia.
Caption 90 [pt]:

La Mala Rodriguez - Jugadores, Jugadoras

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: Por salir en la tele
Caption 59 [pt]:

Belanova - Entrevista - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: poder salir del país, poder ir... por ejemplo,
Caption 34 [pt]:

Cuatro Amigas - Piloto - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: La verdad que cuando me dijiste de salir, un poco me entusiasmé...
Caption 52 [pt]:
12...23242526
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.