X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 23 de 26 
─ Vídeos: 331-345 de 378 Por um total de 1 hora 3 minutos

Captions

Universidad Autónoma Metropolitana - Crista Pérez

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

A Economia é uma área que trata sobretudo de produção e consumo de bens materiais e serviços. Normalmente, nós a associamos a números e indicadores, mas na Universidad Autónoma Metropolitana enxergam-se as pessoas por detrás desses números. Crista é uma das alunas que deseja contar um pouco a respeito seu curso e de sua cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: entonces ya estoy a punto de salir.
Caption 23 [pt]: então já estou prestes a sair.

Los Fabulosos Cadillacs - Vamos Ya

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Hora de huir, de salir de aquí
Caption 14 [pt]:

Universidad Autónoma Metropolitana - Ana

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: estoy a punto de salir, tengo... tengo veintiuno.
Caption 4 [pt]:

Tortillería La Nueva Única - Entrevista con don Alfonso - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Ya tiene para salir de aquí la tortilla ya... ya hecha.
Caption 48 [pt]:

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Está desquiciada y la dejaron salir.
Caption 8 [pt]:

Yago - 2 El puma - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Ya debe de estar relampagueando. No se puede salir de acá.
Caption 30 [pt]:

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Voy a salir. -Bien, señora.
Caption 32 [pt]:

Bajofondo Tango Club - Mar Dulce - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: En ese contexto, eh... Bueno el próximo disco que va a salir
Caption 6 [pt]:

Yago - 2 El puma - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Porque dicen que lo vieron salir del hotel con... con...
Caption 15 [pt]:

Yago - 2 El puma - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: El conserje del hotel me dijo que los vio salir juntos, hace dos días.
Caption 37 [pt]:

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: No, pero la verdad es que no me gusta salir de acá, no me gusta.
Caption 52 [pt]:

Novalima - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: que vamos a salir ahí con los... con las zampoñas, pero...
Caption 77 [pt]:

Novalima - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 127 [es]: a los otros artistas que han logrado salir internacionalmente.
Caption 127 [pt]:

El Aula Azul - Actividades Diarias

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

"Silvia, que vive em San Sebastián, foi muito gentil em compartilhar sua rotina diária conosco. Ela leva um estilo de vida muito ativo que inclui almoçar com seus pais, trabalhar na El Aula Azul, a escola de espanhol para estrangeiros, tomar algo com os amigos, e brincar com seus gatos."
Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Cuando termino de trabajar, me gusta salir por ahí.
Caption 26 [pt]: Quando termino de trabalhar, gosto de sair por aí.

Yago - 1 La llegada - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: Te creo. -Bueno, me dio la musculosa para salir.
Caption 51 [pt]:
12...212223242526
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.