X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 14 de 26 
─ Vídeos: 196-210 de 378 Por um total de 1 hora 0 minutos

Captions

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: pero yo creo que va a salir pronto
Caption 15 [pt]:

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: salir a ver los... los pesebres, los alumbrados.
Caption 35 [pt]:

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Ninguna, la azafata acaba de salir de la embajada de España.
Caption 10 [pt]:

Cortometraje - Beta - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Ignacio, ¿quieres salir ya que llevas una hora?
Caption 10 [pt]:

Adícora, Venezuela - Los fisioterapeutas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Os fisioterapeutas Robert e Diego nos contam os detalhes de seu trabalho no Campeonato WK de Windsurf e Kitesurf em Adícora, Venezuela.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: y a salir de... de la monotonía de... de... de un deporte en específico,
Caption 32 [pt]: e sair da... monotonia de... de... de um esporte específico,
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Isabel Zavala acaba de salir del edificio.
Caption 3 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Tengo que salir.
Caption 6 [pt]:

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Vamos descobrir como nos preparar em caso de terremoto e o que podemos colocar em nossas mochilas com Fabricio, do corpo de bombeiros de Otavalo.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: podemos también ponerla junto a la mochila para salir
Caption 37 [pt]: também podemos colocá-la ao lado da mochila para sair

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: ¿Cómo vas a salir de Colombia?
Caption 19 [pt]:

GoSpanish - La rutina diaria de Sol

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Espanhol latino-americano neutro

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: antes de salir a la calle.
Caption 13 [pt]:

El Aula Azul - Conversación: Planes de fin de semana

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: y después, vamos a salir de fiesta.
Caption 34 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: o en el invierno, o vamos a salir en una noche fría,
Caption 59 [pt]:

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: La azafata acabó de salir del hotel y Zárate va tras ella.
Caption 21 [pt]:

Ana Carolina - Recorrido por el parque

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Salir al parque es el momento favorito
Caption 38 [pt]:

Programación de oficina - El dictado del jefe

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

O que acontece quando suspendem uma reunião? Vamos descobrir o que um gerente tem que fazer neste caso, com sua assistente. Além do profissional, ela também ajuda seu chefe a se lembrar de seus compromissos pessoais.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: porque después vamos a salir a cenar y...
Caption 48 [pt]: porque depois vamos sair para jantar fora e...
12...1213141516...2526
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.