Todos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 19 Por um total de 0 houras 57 minutos

Titles

Preparação Exercício

Enrique Iglesias - Ritmo total

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Descriptions

Preparação Exercício

Javier García - EPK - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Argentina, Espanha

Habíamos escuchado lo que son los boleros, que tiene sus raíces en la Cuba del siglo diecinueve. Pero, ¿sabíais algo acerca del “cuartetazo” o cuarteto? Nació en Córdoba, Argentina, derivado de danzas españolas e italianas que llevaron los inmigrantes de la época. El nombre deriva de que las primeras bandas estaban formadas siempre por cuatro músicos. El ritmo es parecido al merengue.

Preparação Exercício

Karamelo Santo - Goy - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Argentina, Espanha

Goy es guitarrista y vocalista de la banda Karamelo Santo, una de las mejores bandas de ska en toda Lationoamérica. Estos muchachos de larga cabellera son de Argentina, prácticamente de las Pampas. Sim embargo, ellos no se sientan como un gauchero a cantar sus canciones junto al fuego, sino que su ritmo resuena en las más grandes e importantes ciudades del mundo.

Captions

Preparação Exercício

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 4

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 56 [es]: y sabía manejar muy bien el ritmo.
Caption 56 [pt]:

Preparação Exercício

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 3

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 54 [es]: Creo que tiene un... una labor de... de manejo del ritmo.
Caption 54 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 77 [es]: No se debe elevar la voz y se debe seguir el ritmo del grupo,
Caption 77 [pt]:

Preparação Exercício

Ariana - Crossfit - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 75 [es]: porque marca el ritmo.
Caption 75 [pt]:

Preparação Exercício

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y persona ideal

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 61 [es]: es que yo busco a una persona que pueda seguir mi ritmo,
Caption 61 [pt]:

Preparação Exercício

Muerdo ft. Lola Membrillo- Semillas - Semillas

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 19 [es]: Que iré haciendo de acorde y al compás del ritmo
Caption 19 [pt]:

Preparação Exercício

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Introducción

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Nesta série, Raquel e Marisa dão vários conselhos para nossas empresas. Hoje, aprenderemos como gerenciar as redes sociais.

Correspondências na transcrição

Caption 15 [pt]: O melhor será manter um ritmo de publicações
Caption 15 [es]: Lo mejor será mantener un ritmo de publicaciones

Preparação Exercício

Blanca - Sobre la Playa de Barceloneta

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Blanca, de Barcelona, mostra-nos um de seus lugares favoritos na capital catalã, o bairro da Barceloneta, e dá algumas ideias de como aproveitar um dia gostoso.

Correspondências na transcrição

Caption 10 [pt]: do ritmo da cidade grande,
Caption 10 [es]: del ritmo de la gran ciudad,

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Neste episódio conhecemos uma família de castanheiros.

Correspondências na transcrição

Caption 81 [pt]: Apressar, fazer ritmo. -E quem vier comigo
Caption 81 [es]: Aligerar, hacer ritmo. -Y el que venga conmigo

Preparação Exercício

La Oreja de Van Gogh - Inmortal

Dificuldade: Intermediário

Espanha

A linda Leire Martinez tem o desafio de substituir Amaia Motero como cantora da banda pop espanhola La Oreja de Van Gogh. Em "Inmortal", ela canta sobre as pequenas coisas do passado que conservamos e levamos conosco, mas também das possibilidades que o futuro oferece.

Correspondências na transcrição

Caption 8 [pt]: Eu tenho em um dos meus cachos o ritmo do tango que você sempre dançava
Caption 8 [es]: Tengo en uno de mis rizos el ritmo del tango que siempre bailabas