X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 54 de 55 
─ Vídeos: 796-810 de 817 Por um total de 1 hora 7 minutos

Captions

Playa Adícora - Francisco - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: quién no se va a inspirar aquí con este mar Caribe, o sea...
Caption 48 [pt]:

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 81 [es]: Tal vez no seré yo quien pueda descifrarte
Caption 81 [pt]:

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: quien por años prepara un suculento sancocho
Caption 60 [pt]:

Babasónicos - Yegua

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Perdido estoy, todos saben quien soy
Caption 26 [pt]:

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: ¿A ver si sabe quién es esta niña?
Caption 49 [pt]:

Playa Adícora - Chober - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: cada quien... en...
Caption 27 [pt]:

Tierra Envenenada - Desminando - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Honduras

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: No, no sé... ¿Quién es?
Caption 31 [pt]:

El Trip - Ibiza

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Espanha

Ibiza é um maravilhoso destino de férias em qualquer época, mas o solstício de verão oferece uma oportunidade de participar de uma antiga tradição e celebrar a noite toda. Vamos com Tatiana fazer um passeio em um lindo veleiro e conhecer lugares secretos para nadar e depois seguimos para a cidade para comemorar la noche de San Juan.
Correspondências na transcrição
Caption 97 [es]: desde allá... ¿quién sabe de...?
Caption 97 [pt]: desde de... quem sabe quando...?

Playa Adícora - Chober - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: este, cada quien con miras diferentes.
Caption 29 [pt]:

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua, Espanha Catalunha

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Hay quien lo necesita y quien no.
Caption 31 [pt]:

Jugando a la Brisca - En la calle

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Bueno, pues a seguir jugando. -¡Ay! Yo me quedo con las dos ¿de quién?
Caption 58 [pt]:

Escuela Don Quijote - Jesús Baz

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: con quien hablar, con quien charlar... etcétera.
Caption 59 [pt]:

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: y no se puso a pensar a quién iba a afectar.
Caption 52 [pt]:

Felipe Calderón - Publicidad - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: Quien fue mi gran maestro, además de mi papá
Caption 43 [pt]:

Tu Rock es Votar - Comercial de TV - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: con quién tienes que andar...
Caption 2 [pt]:
12...52535455
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.