X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 52 de 55 
─ Vídeos: 766-780 de 817 Por um total de 1 hora 8 minutos

Captions

Ednita Nazario - Después de Ti

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: quién falló
Caption 18 [pt]:

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 144 [es]: ¿Quién va a ir al escritorio?
Caption 144 [pt]:

Shakira - Loba

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: ¿Quién no ha querido a una diosa licántropa?
Caption 5 [pt]:

Yabla en Lima - El Centro - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Peru

Yabla nos leva por um passeio pelo centro histórico de Lima, no Peru, durante um feriado nacional e também o dia de um santo muito amado pelos peruanos. Vamos conhecer vários lugares importantes como o palácio presidencial, a prefeitura e uma catedral do século XVI. Confira!
Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: ¿Ése quién es? ¿San Judas? -San Juditas Tadeo.
Caption 52 [pt]: Este quem é? São Judas? -São Judas Tadeuzinho.

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: ¿Quién es?
Caption 39 [pt]:

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Y de "Quién me iba a decir", bueno, destacaría quizás que el inicio...
Caption 1 [pt]:

Kany Garcia - Amigo En El Baño

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Quién diría que sería tan fácil
Caption 33 [pt]:

La rutina diaria - La mañana

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Não tem nada melhor do que um bom café da manhã e uma boa aula! Vamos começar esse dia Yabla com Marta e Ivana, uma mocinha doce demais!
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: ¿Y con quién vives en Alemania?
Caption 21 [pt]: E com quem você mora na Alemanha?

Panda - Muñeca

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Sabes quién fue, tal vez porque ella lloró
Caption 24 [pt]:

Café Tacvba - Y es que...

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Quién piensas tú que soy yo?
Caption 2 [pt]:

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: ¿Gracias a quién?
Caption 8 [pt]:

La Pena Negra - Cosas De Críos (Trelerele)

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Que se salve quien pueda que yo sólo jugaba, a ver si te encontraba
Caption 4 [pt]:

Belanova - Tal vez

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: que un día fue para mí, y hoy ¿de quién?
Caption 27 [pt]:

Belanova - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Quien conoce el primer disco que es Cocktail,
Caption 2 [pt]:

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Madre... creo... que sé quién es la mamá de Milagros.
Caption 18 [pt]:
12...505152535455
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.