Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 41 de 55 
─ Vídeos: 601-615 de 818 Por um total de 0 houras 56 minutos

Captions

video thumbnail
3:23

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

As vendas de carros novos diminuíram recentemente, criando a oportunidade para um novo mercado de carros usados.
Correspondências na transcrição
Caption 98 [es]: ¿Para quién es el coche, para usted o para él? -Para el niño.
Caption 98 [pt]: Para quem é o carro, para você ou para ele? -Para o menino.
video thumbnail
3:15

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Neste vídeo, 75 minutos nos leva para conhecer os armazéns de uma loja de roupas de segunda mão.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: ¿Quién vio a quién primero?
Caption 10 [pt]: Quem viu quem primeiro?
video thumbnail
3:32

Yago - 8 Descubrimiento - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Vamos... -¿Quién ir?[sic] -Vamos. -Ni diarios conseguí...
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:06

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: ¿A quién le pe'...? Vas a tener que cambiar la voz, ¿eh?
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
3:57

Alex Sandunga - Déjala

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba

Famoso ator, rapper e produtor, Alex Sandunga, nasceu em Havana, Cuba. Aqui ele apresenta seu famoso hit de 2013, "Déjala".
Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Yo he visto quien sufre por una ilusión
Caption 34 [pt]: Eu vi quem sofre por uma ilusão
video thumbnail
2:22

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: ¿Quién es?
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: para quien el Galgo es, además de una tradición,
Caption 59 [pt]:
video thumbnail
3:03

75 minutos - Gangas para ricos - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Além de nos ajudar a economizar um pouco de dinheiro em tempos de crise, comprar roupa de segunda mão se transformou em um estratégia para ficar na moda... e com as melhores marcas.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: porque ve tú a saber quién se la ha puesto o..."
Caption 18 [pt]: porque você nunca vai saber quem as colocou ou..."
video thumbnail
2:10

Kikirikí - Animales - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

O membros do Kikiriki debatem sobre a importância dos direitos animais e da nossa responsabilidade de protegê-los.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: ¿Y a mí quién me defiende?
Caption 25 [pt]: E eu, quem me defende?
video thumbnail
3:05

Yago - 7 Encuentros - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: ¿Quién te dijo a ti que era mi novio?
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
2:35

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Quiero saber con quién me engaña tu padre.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:09

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: ¿Sí, un hombre como quién? -no un chiquilín. -¿Un hombre como vos, papá?
Caption 61 [pt]:
video thumbnail
2:51

75 minutos - Gangas para ricos - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

A permuta de casas aumentou na Espanha por causa da crise de crédito bancário. Quando os interesses se coincidem, a operação beneficia todas as partes, inclusive o agente imobiliário.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: ¿Quién pinta?
Caption 20 [pt]: Quem pinta?
video thumbnail
4:26

Baja Beans Café - 3- Los granos de café y la máquina tostadora

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Nossa anfitriã do "Baja Beans" em Pescadero, Baixa Califórnia, México, nos conta um pouco sobre o processo de torrefação do café e sobre as belezas da região.
Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: de quien quiera conocer un poco sobre México,
Caption 62 [pt]: de quem quiser conhecer um pouco sobre o México,
video thumbnail
3:24

Yago - 7 Encuentros - Part 12

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: ¿Quién es Fabio Sirenio?
Caption 37 [pt]:
12...3940414243...5455
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.