Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 36 de 55 
─ Vídeos: 526-540 de 818 Por um total de 1 hora 11 minutos

Captions

video thumbnail
4:09

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: ¿Con quién?
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
3:33

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: y que de alguna manera están entrando a... al... al cuerpo, de quien nos está comiendo [sic],
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
4:26

Yago - 12 Fianza - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¿Quién es Casandra?
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:51

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: ¿Quién será? -No sé.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
5:01

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Por quién.
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
4:49

Negocios - La solicitud de empleo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: para que en la empresa se haga una idea de quién soy.
Caption 63 [pt]:
video thumbnail
4:18

Yago - 12 Fianza - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: No. Puedo contarte, por ejemplo, quién es el verdadero asesino de la señora Victoria.
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
4:23

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Mejor no la nombremos a La Guaraña; a ver si aparece. -¿A quién?
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
4:44
utoob

Alejandro Sanz - Amiga mía

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Amiga Mía é o terceiro single do álbum "Más", do cantor e compositor espanhol Alejandro Sanz, lançado em 1998.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Que es con tu piel con quien sueña de noche
Caption 5 [pt]: Que é com a sua pele que sonha à noite
video thumbnail
4:21

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Haverá uma grande festa na mansão e Angélica pede que Milagros venha como convidada e Ivo a apresente a todos. Porém, isso vai depender do complicado relacionamento entre os dois jovens.
Correspondências na transcrição
Caption 73 [es]: ¿Celoso de quién? Además, ¿por qué y de vos, por qué?
Caption 73 [pt]: Ciúmes de quem? Além disso, por quê e de você, por quê?
video thumbnail
3:11

Yago - 11 Prisión - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Enquanto Laura e Morena falam sobre a situação com Yago e Tomás, Gardel começa a se preocupar com a ausência de Yago.
Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: ¿Quién es Casandra?
Caption 47 [pt]: Quem é Casandra?
video thumbnail
4:37

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua

Elaine continua falando sobre finanças pessoais e especificamente sobre o desafio das cinquenta e duas semanas. Vamos ver como economizar e fazer um orçamento.
Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: Depende de cómo cada quien lo quiera hacer.
Caption 59 [pt]: Depende de como cada um quer fazer.
video thumbnail
2:44

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Angelica pede a Bernardo que passe a averiguar os fatos antes de lhe contar algo, enquanto isso, Milagros se dá conta do motivo do comportamento estranho de Ivo.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Enton'... -¿Con quién? -¿Me dejas hablar?
Caption 53 [pt]: Entã'... -Com quem? -Vai me deixar falar?
video thumbnail
4:24

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

É anunciada a preparação de uma grande festa com muitas surpresas na mansão, mas o que mais surpreende é que muitos não conseguem ver a verdade bem na sua frente.
Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: No sé quién sos pero me siento tuya.
Caption 30 [pt]: Não sei quem você é, mas me sinto sua.
video thumbnail
4:04

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Todos parecem estar loucos nesta casa. Rocky quer definir a situação de seu emprego, e por fim, descobrir por que foi despedido por Angélica.
Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: ¿Cómo hice para encontrar a quién?
Caption 57 [pt]: Como fiz para encontrar quem?
12...3435363738...5455
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.