X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 10 de 55 
─ Vídeos: 136-150 de 817 Por um total de 0 houras 55 minutos

Descriptions

Yasmil Marrufo - Rumba en mi Corazón

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

El talentoso Yasmil Maruffo ha compuesto música para importantes personajes del mundo artístico, desde Phil Collins hasta Ricky Martin. Yasmil escribió también la música para la canción Rumba en mi Corazón y co-escribió su letra junto con Servando Primera, quien la convirtiera en el gran éxito que todos conocen.

Enanitos Verdes - Luz de día

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

¿Quién será esa mujer a la que se refiere Marciano Canterio en esta canción? (¿Madonna?). Seguramente fue una aventura pasajera, pero la canción que inspiró ha permanecido entre las favoritas de los fans de Enanitos Verdes, a juzgar por la reacción del público en este concierto.

Liquits - Desde Que

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

El ska, un ritmo originario de Jamaica que surgió en los años sesentas, ha cobrado mucha popularidad en Latinamerica en los últimos años. Por suerte, el ska siempre se canta de forma muy clara, con frases cortas y fáciles de entender. Liquits es una banda mexicana a quien le encanta el ska y en esta rola titulada Desde Que, nos dan una probadita de cómo los mexicanos saben jugar mezclando estilos y sonidos.

Disputas - La Extraña Dama - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Gala le dice a Amelia que está enferma en urgencias de un hospital, pero eso no parece ser la causa de todo. Mientras tanto, Majo interrumpe la lectura de su esposo, que ya no podrá concentrarse en el libro. ¿Y quién podría?

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Parece que el cuñado tiene un amorío con la hija de la cocinera, quien a su vez está tratando de que él la ayude a salir de su uniforme de mucama ¡y no lo decimos nadamás en sentido figurado! Pero no parece que el patrón esté de tan buen humor como para andar haciéndole favores al hermano de su esposa. ¿O sí?

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Totalmente ignorante de la añoranza que Jose siente por él, Mani “el soñador”, tiene su propia charla con Juan (cuyo lema es “quizás significa sí”). Es Clara, no Jose, quien está en la mente de Mani. Franco está encantado con el trabajo que Violeta está haciendo, pero la tensión está en el aire cuando entra en escena una astuta rubia.

Disputas - La Extraña Dama - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Probablemente piensen que Soledad no tuvo la niñez más estable, pero ella es una luchadora y le asegura a su tío enfermo que estará allí para él. Gloria, mientras tanto, le cuenta a su hijo, quien todavía no empieza la escuela, cómo se califican las tareas.

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

La Madre Superior cree que las ha encerrado por la noche, pero Milagros y Gloria tienen otros planes, que no incluyen prepararse para la misa de la mañana próxima a las siete. Quién sabe si podrán salirse con la suya.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: —quien no haya visto la película, creo que se la voy a destripar;
Caption 64 [pt]:

Otavalo - Tristeza

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: pues, ¿quién se iba a hacer cargo de nosotros?
Caption 14 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Él bebía mucho de Richard Donner, quien...
Caption 23 [pt]:

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: y eh... hoy valemos, mañana ¿quién sabe?
Caption 8 [pt]:

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: ¿Que en quién pienso? En él.
Caption 14 [pt]:

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: "Pero, ome, ¿quién hay...?" me decían ahora años.
Caption 27 [pt]:

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: que ¿quién era?, ¿qué dónde vivía?, ¿qué...?
Caption 31 [pt]:
12...89101112...5455
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.