Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 34 de 35 
─ Vídeos: 496-510 de 524 Por um total de 0 houras 58 minutos

Captions

video thumbnail
3:20

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

México

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Es nuestra primera vez que venimos a trabajar y la verdad no sé si...
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
3:05

Eduardo y Luciana de Argentina - Historia del Rio

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Junte-se a nós nesta viagem pela Argentina, onde estamos remando pela história do Rio de la Plata. Eduardo e Luciana sempre estão prontos a dividir conosco o que eles sabem sobre Buenos Aires. Venha, essa água de prata está ótima!
Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: ¡Y nada! La primera vez que remo.
Caption 47 [pt]: E nada [E é isso]! A primeira vez que eu remo.
video thumbnail
3:02

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: mi primera vez fue hace tres años.
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
3:56

Gloria Trevi - Psicofonía

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: desde que Jurgeson grabara sin proponérselo la primera psicofonía conocida.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:05

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 69 [es]: yo la veo a la Connie, la primera, o sea:
Caption 69 [pt]:
video thumbnail
4:25

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: éramos nosotros los que nos acercábamos a primera línea... eh... y bueno
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
4:43

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: "Como la primera vez", también, otra de las baladas super enérgicas,
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
2:21

The Krayolas - Little Fox

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA Tex-Mex

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Cuando yo la vi por primera vez
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
2:58

La rutina diaria - La tarde

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha Madri

Nossa amiga da Espanha continua compartilhando conosco sua "rutina diaria", e podemos notar uma coisa que é muito importante para eles: comida! Eles comem o tempo todo! Talvez seja por isso que sempre parecem estar felizes!
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: la primera clase terminó
Caption 2 [pt]: a primeira aula terminou
video thumbnail
3:05

La rutina diaria - El mediodia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha Madri

O que fazemos ao meio dia? Comemos? Sim, uma boa comida pode ser a melhor parte da nossa rotina diária. O que normalmente comem nossos amigos espanhóis a essa hora do dia?
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: La primera clase terminó a las doce del mediodía.
Caption 1 [pt]: A primeira aula terminou às doze do meio dia [ao meio-dia].
video thumbnail
2:39

La rutina diaria - La mañana

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Não tem nada melhor do que um bom café da manhã e uma boa aula! Vamos começar esse dia Yabla com Marta e Ivana, uma mocinha doce demais!
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Esta es la primera clase de español.
Caption 3 [pt]: Esta é a primeira aula de espanhol.
video thumbnail
5:14

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Quizás era el momento del concierto que por primera vez
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
3:43

Marta de Madrid - Entrando en la casa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha Madri

Marta foi muito gentil em nos convidar para visitar sua casa. Mas antes, precisamos aprender como entrar em seu apartamento. Você já sabe que o YABLA pode abrir portas, então agora vamos dar mais um passo adiante e mostrar-lhes como vocês podem abri-las sozinhos!
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Primera planta, segunda planta, tercera planta.
Caption 20 [pt]: Primeiro andar, segundo andar e terceiro andar.
video thumbnail
3:30

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Quiero decir que Sor Catalina fue la primera en sospechar algo.
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
4:50

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Eh... quizás la primera vez que...
Caption 58 [pt]:
12...32333435
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.