X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 30 de 35 
─ Vídeos: 436-450 de 524 Por um total de 0 houras 54 minutos

Captions

Región mundo - Paso a paso - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¿Quién va por primera vez a un concurso internacional latino?
Caption 3 [pt]:

75 minutos - Gangas para ricos - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Este episódio trata sobre o mercado de segunda mão na Espanha e o aumento do interesse por esse tipo de loja nos últimos anos.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Ésta fue la primera adquisición que hice.
Caption 12 [pt]: Essa foi a primeira aquisição que fiz.

Yago - 7 Encuentros - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Y eso es sólo la primera parte.
Caption 3 [pt]:

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Cristhian, da Colômbia, nos dá algumas informações sobre o violão, assim como algumas dicas de como tocá-lo.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Vamos a hablar de la cuerda Mi, la primera cuerda es Mi.
Caption 19 [pt]: Vamos falar da corda Mi, a primeira corda é Mi.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Os habitantes de Jerez de la Frontera, Espanha, continuam explicando a forma de comprar e vender coisas com sua moeda local, o zoquito. Eles imaginam que um dia vamos viver sem dinheiro no sentido tradicional.
Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: A mí me han dicho que aquí, la primera copa que te tomas,
Caption 35 [pt]: Me disseram que aqui, a primeira bebida que você toma,

La Champiñonera - El cultivo de champiñón - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Esto es la primera fase.
Caption 1 [pt]:

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: ¿Cómo hiciste para llegar de primera a la meta?
Caption 13 [pt]:

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

À procura de um quarto para alugar, Isabel vai conhecer Karla, que está alugando um quarto na casa onde mora com seus amigos. Isabel está encantada com o lugar e com a possibilidade de dividir a casa com pessoas de outros países.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Es la primera vez que vengo a esta zona de la ciudad
Caption 15 [pt]: É a primeira vez que venho a essa região da cidade

El Instituto Cervantes - Director del Instituto

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Al día de hoy, la primera potencia del mundo,
Caption 38 [pt]:

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: y estamos listos para empezar con la primera prueba:
Caption 41 [pt]:

Kikirikí - Agua - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: ¡Ni que fuera la primera vez que me roban!
Caption 54 [pt]:

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Os habitantes de Jerez de la Frontera, Espanha, continuam explicando a forma de comprar e vender coisas com sua moeda local, o zoquito.
Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: ¿La ropa que lleváis es de segunda mano, de primera mano?
Caption 79 [pt]: A roupa que vocês vestem é de segunda mão, primeira mão?

Blanca - Cómo moverse en Barcelona

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Planejando uma viagem a Barcelona? Bianca nos explica as opções de transporte e compartilha bons conselhos para cuidarmos do orçamento.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: si es la primera vez que venís a la ciudad, a Barcelona.
Caption 3 [pt]: caso seja a primeira vez que vocês venham à cidade, a Barcelona.

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Por primera vez, la mariposa tiene razón.
Caption 12 [pt]:

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Pero si es primera vez que veo a esa vaca.
Caption 21 [pt]:
12...2829303132333435
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.