Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 28 de 35 
─ Vídeos: 406-420 de 524 Por um total de 1 hora 2 minutos

Captions

video thumbnail
2:34

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Depois de terem tirado todos os adornos pessoais, os participantes do "Misión Chef" estão prontos para serem avaliados pelo chef profissional.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: En la primera parte,
Caption 1 [pt]: Na primeira parte,
video thumbnail
4:47

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Vamos conferir nossa terceira e última aula de violão com o Christian.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: El cuarto dedo va en el segundo traste, primera cuerda.
Caption 20 [pt]: O quarto dedo vai no segundo traste, primeira corda.
video thumbnail
5:03

Kikirikí - Animales - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

E agora, a hora mais esperada pelos telespectadores: o Top Três!
Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Déjala que te de un baño será la primera
Caption 41 [pt]: Deixe que ela te dê um banho, será o primeiro
video thumbnail
4:58

Centro de Recuperación de la Fauna Salvaje - Veterinario Jesús López - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: eh... tras la primera...
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
3:38

Instinto de conservación - Gorgona - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

A forma como os resíduos são administrados é muito importante para manter o equilíbrio de um ecossistema tão frágil como o da ilha de Gorgona.
Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: donde pasan su primera etapa de su vida,
Caption 34 [pt]: onde passam sua primeira etapa de vida,
video thumbnail
3:30

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina compartilha conosco mais erros que seus alunos de espanhol cometem.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: es la primera persona del singular
Caption 28 [pt]: é a primeira pessoa do singular
video thumbnail
5:05

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Neste vídeo, Raquel e Marisa nos dão mais conselhos para aprender a dirigir.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Cuando utilicemos un coche nuevo por primera vez,
Caption 13 [pt]: Quando usamos um carro novo pela primeira vez,
video thumbnail
3:15

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Neste vídeo, 75 minutos nos leva para conhecer os armazéns de uma loja de roupas de segunda mão.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Sí, sí, a la primera.
Caption 7 [pt]: Sim, sim, na primeira.
video thumbnail
3:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Por primera vez,
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:04

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Na segunda rodada da "Misión Chef", os participantes aprendem sobre as severas regras de higiene.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Pasaron la primera prueba
Caption 29 [pt]: Passaram na primeira prova
video thumbnail
3:20

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Vamos conhecer a Arancha, uma moça que trabalha em uma loja de segunda mão e que é apaixonada por esse tipo de artigo.
Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: Es [de] primera marca.
Caption 42 [pt]: É de marca.
video thumbnail
4:33

Marisa en Madrid - Parque de El Retiro

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Nossa guia turística, Marisa, nos leva para conhecer o famoso "Parque de El Retiro" (Parque do Retiro) em Madri, na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: El estanque artificial es la primera imagen
Caption 46 [pt]: A lagoa artificial é a primeira imagem
video thumbnail
4:26

Baja Beans Café - 3- Los granos de café y la máquina tostadora

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Nossa anfitriã do "Baja Beans" em Pescadero, Baixa Califórnia, México, nos conta um pouco sobre o processo de torrefação do café e sobre as belezas da região.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Es un café de primera [sic] lavado,
Caption 4 [pt]: É um café de primeira, lavado,
video thumbnail
3:25

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Castell D'Age

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: La primera fermentación se hace en... en tinas de acero inoxidable
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
2:55

Curso de guitarra - Para los que empiezan desde cero - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Peru

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: en la tercera y primera cuerdas, eh... en el segundo traste, respectivamente,
Caption 9 [pt]:
12...2627282930...3435
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.