Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 27 de 35 
─ Vídeos: 391-405 de 524 Por um total de 0 houras 59 minutos

Captions

video thumbnail
3:55

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Mi primera llegada fue a Lima, de Lima ya me...
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
3:18

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: Estaba a punto de tener mi primera experiencia sexual
Caption 51 [pt]:
video thumbnail
2:15

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: que estaba viendo mujeres desnudas por primera vez en su vida.
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
5:23

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina explica sobre o gerúndio em espanhol e também dá algumas dicas em relação aos erros mais comuns que alguns alunos cometem.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: ganando su primera elección seis años después",
Caption 31 [pt]: ganhando sua primeira eleição seis anos depois",
video thumbnail
2:15

Cacao - Leyenda de Quito, Ecuador - Cómo se hace el chocolate.

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Ahora nos encontramos en la primera fase.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:52

Cleer y Lida - Reservando una habitación

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Neste vídeo, Cleer e Lida mostram como fazer uma reserva de hotel.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Me gustaría reservar una cabaña para la primera semana de abril.
Caption 4 [pt]: Eu gostaria de reservar um chalé para a primeira semana de abril.
video thumbnail
5:02

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Catalina García, vocalista do grupo colombiano "Monsieur Periné", conta sobre as origens e as influências do grupo.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Estoy muy contenta de estar aquí por primera vez
Caption 10 [pt]: Estou muito contente por estar aqui pela primeira vez
video thumbnail
4:54

Lecciones con Carolina - Adjetivos demostrativos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Existem três tipos de adjetivos demonstrativos, dependendo da distância entre o objeto, ou os objetos, em relação à pessoa que fala. Carolina explica melhor.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: La primera distancia tiene que ver con los objetos
Caption 4 [pt]: A primeira distância tem a ver com os objetos
video thumbnail
3:12

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Chegou a hora da verdade: quais participantes terão a oportunidade de entrar para a Academia? Os jurados estão famintos e prontos para tomar uma decisão.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Es la primera vez que ustedes se enfrentan a una cocina profesional.
Caption 25 [pt]: É a primeira vez que vocês se enfrentam em uma cozinha profissional.
video thumbnail
2:37

Europa Abierta - Tren de Gales

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: De hecho, esta línea fue la primera del mundo que introdujo la vía estrecha
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
4:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: No es la primera vez que lo hacen ni son las únicas.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
4:14

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Es la primera vez que dice mi hijo al hablar de mi sobrino.
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
3:48

Europa Abierta - Champagne en Andalucía

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Mesclando tradição e inovação, esta empresa de Andaluzia produz o Barbadillo Beta, uma opção elegante para seus jantares especiais.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: La primera maniobra que se hace se llama maniobra del tiraje,
Caption 21 [pt]: O primeiro processo que se faz chama-se processo de tiragem,
video thumbnail
2:28

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Os participantes são divididos em grupos de três pessoas para preparar um prato que vai ser avaliado pelos mestres.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Hasta esta primera fase estamos bien. -Yo tengo una pregunta.
Caption 6 [pt]: Até esta primeira fase estamos bem. -Eu tenho uma pergunta.
video thumbnail
3:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Venga, que tú 'tás la primera...
Caption 29 [pt]:
12...2526272829...3435
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.