Todos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 11 de 11

─ Vídeos: 151-152 de 152 Por um total de 0 houras 38 minutos

Captions

Preparação Exercício

Chayanne - Lola

Dificuldade: Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição

Caption 4 [es]: De disco en la noche y playa de día
Caption 4 [pt]:

Preparação Exercício

Son de Sol - Natividad

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: que es una playa desierta que fabrica el subconsciente
Caption 17 [pt]:

Preparação Exercício

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 14

Dificuldade: Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 69 [es]: No, se fueron a la playa...
Caption 69 [pt]:

Preparação Exercício

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 55 [es]: y entonces lo dejamos por la playa porque el difunto sigue.
Caption 55 [pt]:

Preparação Exercício

Arume - Málaga, España - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Fuengirola, é um destino muito popular no verão e está localizada na Costa Del Sol, na província de Málaga. Lá você pode encontrar não apenas 5 milhas de praias de areia, bares e hotéis mas também ruínas do Império Romano e uma Fortaleza Moura Medieval. Arume nos conta um pouco do verão nesta cidade!

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: está la playa,
Caption 17 [pt]: tem a praia,

Preparação Exercício

Arume - Málaga, España - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Málaga tem mais de 300 dias de sol por ano, então não é nenhuma surpresa que Arume tenha escolhido este lugar para passar férias. Ela tem estudado e aprendido muito durante os últimos anos, e neste vídeo ela nos conta um pouco sobre a sua trajetória.

Correspondências na transcrição

Caption 20 [es]: y estoy aquí en Málaga, la playa.
Caption 20 [pt]: e estou aqui em Málaga, na praia.