X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 10 de 11 
─ Vídeos: 136-150 de 152 Por um total de 1 hora 1 minutos

Captions

El Aula Azul - Estaciones y Meses

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Neste vídeo vamos praticar os nomes dos meses e das estações do ano. Você já decorou todos eles?
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: En agosto, vamos a la playa.
Caption 21 [pt]: Em agosto, vamos à praia.

Marta - Los Modos de Transporte

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Marta, da Espanha, nos ensina o vocabulário espanhol dos meios de transporte.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Si lo que tienes es ganas de playa,
Caption 14 [pt]: Se você tiver vontade de [ir à] praia,

Peluquería La Percha - Félix

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Pero en el río, no en la playa, la playa...
Caption 58 [pt]:

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Llegan a la playa.
Caption 4 [pt]:

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Estoy en la Playa Cañaveral en el Parque Nacional Natural Tayrona,
Caption 39 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: ha vivido y ha pescado en esta playa, Gayraca, por casi cincuenta.
Caption 4 [pt]:

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Pero sí la primera vez que no llevaba un bolso de playa y gafas oscuras,
Caption 9 [pt]:

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: No, es por aquí. Este es el, este es el más corto para llegar a la playa.
Caption 10 [pt]:

Álvaro - Arquitecto Español en Londres

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: y... irte a la playa a pasar el fin de semana.
Caption 41 [pt]:

The Pinker Tones - Estirado al sol

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Sandalias de playa, tacones de fiesta y botas de cuero
Caption 17 [pt]:

Málaga - Entrevista con María, guía turística

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Maria é uma guia turística. Ela mora em Málaga, um dos mais bonitos e mais populares destinos da Espanha. Neste vídeo Maria nos conta um pouco sobre as várias atrações que a cidade tem para oferecer. Parece que Maria faz um bom trabalho pois agora estamos com vontade de ir visitar a cidade!
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: puede ir a comer a la playa...
Caption 23 [pt]: podem ir comer na praia...

Perdidos en la Patagonia - La Punta Cantor

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: que... costera, ¿no? que está sobre la playa.
Caption 39 [pt]:

Calle 13 - La Perla

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Panamá, Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Vecina de la playa puerta con puerta
Caption 22 [pt]:

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Nosso amigo Antonio Vargas não é apenas um amante do surf, mas é também um talentoso ilustrador com uma brilhante carreira. Neste vídeo ele nos mostra sua obra mais comercial e algumas das coisas que faz por pura diversão, como una revista ilustrada e alguns esboços.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Ah, éstos fueron a'... es'... éstos fueron apuntes alguna vez en la playa
Caption 28 [pt]: Ah, estes foram a'... es'... estes foram rascunhos [feitos] uma vez na praia

Calle 13 - La Jirafa

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Te vo' a pintar la playa azul crayola
Caption 13 [pt]:
12...891011
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.