Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 8 de 11 
─ Vídeos: 106-120 de 152 Por um total de 1 hora 10 minutos

Captions

video thumbnail
4:02

Guillermina y Candelario - Carrera de Relevos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Pero al final el pelícano volvió a la playa.
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
2:31

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: que algún día sentados en la playa se nos ocurrió,
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
3:59

Málaga - La tradición de los espetos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: El chiringuito se encuentra a pie de playa.
Caption 55 [pt]:
video thumbnail
5:34

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 98 [es]: o si un día tienes ganas y prefieres ir a la playa, queda muy cerca,
Caption 98 [pt]:
video thumbnail
2:39

World Travel Market en Londres - Enrique de Panamá

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Panamá

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: tener, eh... la parte de aventura, naturaleza, playa,
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
3:57

Ultimate Frisbee - En Bibione - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Itália

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: eh... todos torneos de playa, que es nuestro ambiente,
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
4:09

Yabla en Yucatán - Personajes

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: y luego en, eh... en Playa del Carmen.
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
4:54

Un café con Julia - Navidad

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Julia e Pipo conversam sobre suas tradições natalinas pouco convencionais e como o significado do Natal parece ter mudado ultimamente.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: O sea, familia, la playa. -A mí...
Caption 37 [pt]: Ou seja, família, a praia. -Para mim...
video thumbnail
5:04

En la radio - Falcón Total

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Ya no es solamente Adícora, ya por ejemplo hay playas en... en Amuay... eh, por ejemplo en Playa,
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
4:27

Europa Abierta - Alejandro Hermann - El arte de pintar

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Vivía a pie de playa y no paraba de pintar.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
2:02

Instinto de conservación - Gorgona - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Vamos acompanhar os guias do Parque Nacional de Gorgona em sua expedição para monitorar as tartarugas marinhas e aprender sobre alguns fatores que afetam a vida desses animais.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Tenemos que hay una playa que puede tener un kilómetro y medio en este momento,
Caption 33 [pt]: Temos uma praia que pode ter um quilômetro e meio neste momento,
video thumbnail
3:27

El campeón de windsurf - Gollito en Adícora - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Isla Margarita, Playa El Yaque, Adícora,
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
3:38

Instinto de conservación - Gorgona - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

A forma como os resíduos são administrados é muito importante para manter o equilíbrio de um ecossistema tão frágil como o da ilha de Gorgona.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Este tipo de playa donde estamos ahorita
Caption 21 [pt]: Este tipo de praia onde estamos agora
video thumbnail
3:23

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

As vendas de carros novos diminuíram recentemente, criando a oportunidade para um novo mercado de carros usados.
Correspondências na transcrição
Caption 73 [es]: A una playa de Levante
Caption 73 [pt]: A uma praia de Levante
video thumbnail
4:26

Baja Beans Café - 3- Los granos de café y la máquina tostadora

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Nossa anfitriã do "Baja Beans" em Pescadero, Baixa Califórnia, México, nos conta um pouco sobre o processo de torrefação do café e sobre as belezas da região.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Playa Los Cerritos, muy buena para el surf,
Caption 53 [pt]: A praia "Los Cerritos", muito boa para o surf,
12...67891011
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.