Todos

Preparação Exercício

Música andina - La quena

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 36 [es]: En Ecuador, Perú, Bolivia y Chile,
Caption 36 [pt]:

Preparação Exercício

Sonido Babel - La cumbia

Dificuldade: Avançado-Intermediário

vários

Correspondências na transcrição

Caption 27 [es]: la cumbia en Perú a la que se denomina chicha,
Caption 27 [pt]:

Preparação Exercício

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 8

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 44 [es]: A Nueva Granada, Venezuela, Ecuador y Perú:
Caption 44 [pt]:

Preparação Exercício

Música andina - Ritmos andinos con violín

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 20 [es]: en la parte norte del Perú,
Caption 20 [pt]:

Preparação Exercício

Música andina - El hualaycho

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 46 [es]: en Bolivia, Perú o Ecuador.
Caption 46 [pt]:

Preparação Exercício

Bogotá - Chorro de Quevedo

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 13 [es]: gente latina también de Chile, de Perú,
Caption 13 [pt]:

Preparação Exercício

Guillermo el chamán - La tecnología maya

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição

Caption 38 [es]: aunque los abuelos Mayas cuentan que son originarios de Perú.
Caption 38 [pt]:

Preparação Exercício

Yago - 13 La verdad - Part 6

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 18 [es]: Querida, yo vine de Perú para...
Caption 18 [pt]:

Preparação Exercício

Carlos explica - Geografía y gentilicios

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 33 [es]: como limeño, limeña de Lima, la capital de Perú,
Caption 33 [pt]:

Preparação Exercício

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Ustedes y vosotros

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 44 [es]: En México o en Perú, un entrenador le diría a sus jugadores:
Caption 44 [pt]:

Preparação Exercício

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Historia y evolución

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 38 [es]: a través de virreinatos como México y Perú,
Caption 38 [pt]:

Preparação Exercício

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

O aniversário número quinze das jovens na Venezuela e em um grande número de países latinos americanos é um grande evento social. vamos aprender sobre os rituais e preparações para fazer desta celebração um momento inesquecível.

Correspondências na transcrição

Caption 42 [pt]: Na Argentina, Colômbia, Equador, Bolívia, Paraguai, Peru,
Caption 42 [es]: En Argentina, Colombia, Ecuador, Bolivia, Paraguay, Perú,

Preparação Exercício

Viajando con Carlos - Puente de Boyacá - Colombia

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Carlos nos leva a uma visita a Ponte de Boyaca, um lugar de importância histórica única na Colômbia, onde se encontram diversos monumentos dedicados a Simón Bolívar e outras figuras históricas.

Correspondências na transcrição

Caption 18 [pt]: Trata-se da Colômbia, Equador, Venezuela, Peru e Bolívia.
Caption 18 [es]: Se trata de Colombia, Ecuador, Venezuela, Perú y Bolivia.

Preparação Exercício

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 28 [es]: Vine de Perú justamente para eso,
Caption 28 [pt]:

Preparação Exercício

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 30 [es]: ¿Por qué no me dijiste que venías de Perú?
Caption 30 [pt]:

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Captions

Você deve ser assinante para deixar um comentário.