X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 37 de 44 
─ Vídeos: 541-555 de 654 Por um total de 1 hora 24 minutos

Captions

75 minutos - Gangas para ricos - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Ultimamente não se vende mais tantos automóveis de luxo, mas o mercado de segunda mão continua a crescer. Será que as ofertas que se pode conseguir são tão boas assim?
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Este es un coche para dos personas nada más.
Caption 29 [pt]: Este é um carro para apenas duas pessoas.

Karla e Isabel - Preparar una fiesta

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel nos ensinam a organizar uma festa em casa!
Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: entre diez y quince personas
Caption 57 [pt]: entre dez e quinze pessoas

En el hub - Madrid

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: eh, en España de cuatro personas,
Caption 45 [pt]:

Baja Beans Café - 1- Tipos de café y cómo utilizar la máquina - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Quais são os elementos necessários para se fazer um bom café? Para Ana María, barista do Baja Beans Café, é necessário um bom café, uma boa máquina e uma boa pessoa.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: eh... un poco más fuerte para las personas
Caption 14 [pt]: huh... um pouco mais forte para as pessoas

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Carlos, da Colômbia, compartilha conosco seu estilo de vida como editor de conteúdo para um site de música latina
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: pero sin embargo, son muchas las personas
Caption 14 [pt]: mas, entretanto, há muitas pessoas

Lecciones con Carolina - Mirar, ver, y buscar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina, uma professora de espanhol da Venezuela, nos ensina as diferenças entre os verbos "mirar", "ver", e "buscar".
Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: personas a nuestro alrededor,
Caption 16 [pt]: pessoas ao nosso redor,

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 111 [es]: y las personas especiales tienen tantas ocupaciones.
Caption 111 [pt]:

75 minutos - Gangas para ricos - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

É possível encontrar roupas de grife em lojas de segunda mão em Marbella e a preços mais baratos? Claro que sim, confiram neste vídeo!
Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Rolex de acero, tengo una lista de espera de cuatro a cinco personas.
Caption 40 [pt]: Rolex de aço, tenho uma lista de espera de quatro a cinco pessoas.

Raquel - Diminutivos y aumentativos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Raquel e Marisa nos explicam os sufixos aumentativos e diminutivos em espanhol. Esses sufixos nos permitem mudar o significado das coisas, indicando seu tamanho, valor ou familiaridade.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: cómo en español variamos los nombres de las personas
Caption 2 [pt]: com o quanto, em espanhol, variamos os nomes das pessoas
Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: donde pueden haber bien de quince a veinte mil personas.
Caption 16 [pt]:

El Instituto Cervantes - Jefa de biblioteca

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

A bibliotecária do Instituto Cervantes em Londres nos conta um pouco sobre o seu trabalho e sobre o acervo da instituição.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: con las personas que vienen.
Caption 23 [pt]: com as pessoas que vêm.

Blanca y Mariona - Planificación de cena

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Blanca e Mariona estão tentando organizar uma festa de aniversário para sua amiga Ana. Vamos conferir o que as duas combinaram?
Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: para seis personas.
Caption 60 [pt]: para seis pessoas.

Raquel - Alquiler de coche

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Raquel e Marisa nos ajudam a rever os passos necessários para se alugar um carro.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Puede ser para cinco personas,
Caption 21 [pt]: Pode ser para cinco pessoas,

Karla e Isabel - Singular y plural

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Karla, nossa professora de espanhol, explica as diferenças entre o singular e o plural. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: El plural se refiere a dos o más personas o cosas.
Caption 7 [pt]: O plural refere-se a duas ou mais pessoas ou coisas.

Karla e Isabel - Tú y Usted

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Vamos aprender dois pronomes da segunda pessoa do singular no espanhol: "tú" e "usted". Quando são usados e em quais contextos?
Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: en situaciones donde conocemos a las otras personas.
Caption 45 [pt]: em situações em que conhecemos as outras pessoas.
12...3536373839...4344
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.