X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 38 de 39 
─ Vídeos: 556-570 de 580 Por um total de 1 hora 4 minutos

Captions

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Milagros... ¿me podés decir qué pasó?
Caption 39 [pt]:

Tu Rock es Votar - Armando - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Porque algo pasó después, en el proceso post-electoral,
Caption 40 [pt]:

Biografía - Natalia Oreiro - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: me pasó algo re-fuerte que...
Caption 59 [pt]:

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: "Espero que con esto puedas olvidar todo lo que pasó entre nosotros dos...
Caption 7 [pt]:

Orishas - ¿Qué Pasá?

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: sin dar sólo un paso atras
Caption 62 [pt]:

Biografía - Natalia Oreiro - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: No sé realmente lo que pasó.
Caption 30 [pt]:

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: Y pues así pasó realmente, dicho y hecho.
Caption 79 [pt]:

Tierra Envenenada - Desminando - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Honduras, Nicarágua

Correspondências na transcrição
Caption 69 [es]: que la OEA está dando el primer paso aquí en nuestra región
Caption 69 [pt]:

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: encontraran a su paso.
Caption 51 [pt]:

Belanova - Entrevista - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Y cuando pasó el tiempo conocí a Edgar, ¿no? Nos conocimos en la escuela.
Caption 14 [pt]:

Cuatro Amigas - Piloto - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: ¿Te puedo decir lo que yo pienso con respecto de lo que pasó? -Por favor, por favor.
Caption 63 [pt]:

Belanova - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: y me la paso muy bien. O sea, no, no... eso no quiere decir que
Caption 44 [pt]:

SiZu Yantra - Bienvenido

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Y en tu paso por aquí
Caption 9 [pt]:

Cuatro Amigas - Piloto - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: Me pasó algo con el pelado.
Caption 43 [pt]:

Axel Fernando - ¿Qué estás buscando?

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

O cantor Axel Fernando entrou para o Conservatorio Nacional de Argentina com apenas oito anos de idade, mas desistiu logo na adolescência, pois queria concentrar-se no ensino acadêmico mais do que na música. Para alegria de seus fãs no mundo todo, aos dezessete anos ele decidiu voltar ao mundo da música e não o largou desde então.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Yo siempre puse el corazón en cada paso
Caption 21 [pt]: Eu sempre pus o coração em cada passo
12...36373839
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.