Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 32 de 39 
─ Vídeos: 466-480 de 580 Por um total de 1 hora 2 minutos

Captions

video thumbnail
5:28

Escuela de Pádel Albacete - Hablamos con José Luis

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Conheça José Luis, um jogador de pádel de vinte e cinco anos que abriu sua própria escola em Albacete. Não se deve confundir o "pádel" com "paddle tennis". Pádel é um esporte de raquete jogado extensamente na Espanha e na América Latina.
Correspondências na transcrição
Caption 73 [es]: me lo paso bien, me río...
Caption 73 [pt]: me divirto, rio...
video thumbnail
3:47

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

O programa "75 Minutos" continua a acompanhar em pleno campo o árduo trabalho da colheita da azeitona na Espanha. Muitos desses trabalhadores precisam ficar longe de suas famílias durante meses para poderem se deslocar até os campos de oliveiras.
Correspondências na transcrição
Caption 73 [es]: Sin ir al campo. -Desde que pasó nunca han vuelto a venir.
Caption 73 [pt]: Sem ir ao campo. -Desde que aconteceu nunca vieram de novo.
video thumbnail
2:45

La Sub30 - Familias - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Veamos qué pasó con nuestras parejas enrazadas.
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
3:25

Misión Chef - 1 La selección - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O chefe responsável por escolher os finalistas de "Misión Chef" nos fala o que é necessário para ser um bom chefe, e também fala das coisas que o levaram a estudar culinária.
Correspondências na transcrição
Caption 69 [es]: ¿Aquí qué pasó?
Caption 69 [pt]: Aqui, o que aconteceu?
video thumbnail
4:17

Enrique Iglesias - ¿Dónde están, corazón?

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: El tiempo que pasó y no supe ver
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
4:14

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: ¿Qué pasó se te quebró la muñeca?
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
3:30

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 69 [es]: ¿Pero qué pasó?
Caption 69 [pt]:
video thumbnail
2:53

Yago - 5 La ciudad - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: ¡Cuánto tardaste! ¿Qué pasó?
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
4:19

Yago - 5 La ciudad - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: ¿Qué pasó? ¿Y vos estás bien?
Caption 49 [pt]:
video thumbnail
3:22

Seva Vive - 5. La historia se da cuenta - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: El historiador que hace la narración de qué pasó,
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
3:10

Yago - 5 La ciudad - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Pero ¿qué pasó?
Caption 40 [pt]:
video thumbnail
3:08

Yago - 5 La ciudad - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: ¿Y qué pasó?
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
3:15

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Chega o momento da despedida. A temporada de colheita de azeitona chegou, e muita gente tem que deixar suas casas por vários meses para trabalhar no campo. Apesar disso, vão com o maior ânimo possível.
Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: porque me pasó lo del fuego en un cortijo
Caption 50 [pt]: porque me aconteceu o fogo na casa da fazenda [pegou fogo na casa]
video thumbnail
3:44

Yago - 5 La ciudad - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: le contamos lo que pasó, que nos den la guita y encontramos la moto.
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
3:26

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: No te basta con lo que me pasó a mí, ¿no?
Caption 3 [pt]:
12...3031323334...3839
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.