Todos

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 35 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 35 [pt]:

Preparação Exercício

Reyli - ¿Qué nos pasó?

Dificuldade: Iniciante

México

Recomenda-se Observar Classificação Etária

Correspondências na transcrição

Caption 1 [es]: La vida pasa, el tiempo vuela
Caption 1 [pt]:

Preparação Exercício

Victor & Leo - Recuerdos de amor

Dificuldade: Intermediário

Brasil

Correspondências na transcrição

Caption 12 [es]: Mi alegría pasó, sólo el recuerdo de amor no pasa
Caption 12 [pt]:

Preparação Exercício

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 8 [es]: Lo que pasa es que a los del Distrito Federal, así nos llaman a nosotros: Chilangos.
Caption 8 [pt]:

Preparação Exercício

Calle 13 - La Perla

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Panamá, Porto Rico

Correspondências na transcrição

Caption 116 [es]: Bolivia la letra va pa'l Alto a ver si pasa el filtro
Caption 116 [pt]:

Preparação Exercício

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Dificuldade: Intermediário

Argentina, Espanha Mendoza

Correspondências na transcrição

Caption 25 [es]: pero con todos nos pasa igual.
Caption 25 [pt]:

Preparação Exercício

Karamelo Santo - Goy - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Argentina, Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 61 [es]: Así que yo creo que pasa mucho por mostrar tu aldea.
Caption 61 [pt]:

Preparação Exercício

Yabla en Lima - El Centro - Part 2

Dificuldade: Iniciante

Peru

Yabla nos leva por um passeio pelo centro histórico de Lima, no Peru, durante um feriado nacional e também o dia de um santo muito amado pelos peruanos. Vamos conhecer vários lugares importantes como o palácio presidencial, a prefeitura e uma catedral do século XVI. Confira!

Correspondências na transcrição

Caption 25 [es]: Como ves, toda la gente que pasa es gente que se está paseando porque justo
Caption 25 [pt]: Como vocês veem, todas as pessoas que passam são pessoas que estão passeando porque justamente