Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 39 de 48 
─ Vídeos: 571-585 de 718 Por um total de 1 hora 1 minutos

Captions

video thumbnail
2:25

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: ¡Si no pasa nada en las busetas y en los colectivos,
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
4:10

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 90 [es]: No. -Ya me vas a venir a pedir algo. -¿Qué pasa, chicos?
Caption 90 [pt]:
video thumbnail
3:28

Seva Vive - 3. ¿Mito o conspiración?

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Lo que pasa es que con el mundo tan rápido,
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
2:33

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Neste episódio, a apresentadora do "75 minutos" acompanha os agricultores em La Campanha, na região de Andaluzia, que madrugam para iniciar sua jornada para a colheita das azeitonas.
Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: Lo que pasa que ya soy mayor,
Caption 51 [pt]: O que acontece [é] que agora sou mais velha,
video thumbnail
3:49

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
3:39

Yago - 5 La ciudad - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Celso ve todo de lo que pasa acá.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
2:36

Misión Chef - 1 La selección - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O processo de seleção do reality show "Misión Chef" continua com um teste sensorial no qual os participantes são vendados.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Entonces, usted lo pasa. -Segundo olor.
Caption 48 [pt]: Então, vocês o passam. -Segundo odor.
video thumbnail
2:44

Misión Chef - 1 La selección - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Neste segundo episódio de "Misión Chef" vamos conhecer alguns dos alunos desta escola de culinária para jovens de comunidades carentes e vamos aprender também sobre algumas das causas da pobreza na Colômbia.
Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: que pasa de ser una consecuencia de la pobreza
Caption 34 [pt]: que, passa de ser uma consequência da pobreza
video thumbnail
5:01

Yago - 4 El secreto - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Pasá... -Permiso. -Pasá, mi cielo.
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
4:32

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Andrea se prepara para sua viagem ao Chile e Mili retorna para a mansão e se prepara para seu encontro com Ivo.
Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: Pasá, querida. -Gracias.
Caption 42 [pt]: Entre, querida. -Obrigada.
video thumbnail
4:01

Yago - 4 El secreto - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: ¿Sabés qué pasa? Hasta yo pensé que...
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
4:03

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Descrente, Milagros se prepara para deixar o monastério e voltar com Angélica para a mansão.
Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 34 [pt]: O que foi?
video thumbnail
3:39

Alexis Valdés - Canción de la semana

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Yo sólo sé que pasa el tiempo
Caption 40 [pt]:
video thumbnail
3:24

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: ¡A veces pasa uno unos sustos!
Caption 59 [pt]:
video thumbnail
3:54

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Enquanto Angélica faz uma visita ao monastério para tentar convencer Milagros a voltar para a mansão, Federico continua a pressionar Andrea para passar algum tempo com ele no Chile, enquanto ela se prepara para a sua viagem.
Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: ¿Qué le pasa?
Caption 42 [pt]: O que acontece com você?
12...3738394041...4748
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.