X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 21 minutos

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: [El cóndor pasa]
Caption 41 [pt]:

Yabla en Lima - El Centro - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Peru

Yabla nos leva por um passeio pelo centro histórico de Lima, no Peru, durante um feriado nacional e também o dia de um santo muito amado pelos peruanos. Vamos conhecer vários lugares importantes como o palácio presidencial, a prefeitura e uma catedral do século XVI. Confira!
Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Como ves, toda la gente que pasa es gente que se está paseando porque justo
Caption 25 [pt]: Como vocês veem, todas as pessoas que passam são pessoas que estão passeando porque justamente

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 93 [es]: Pueden caminar por las noches a cualquier hora y no pasa nada.
Caption 93 [pt]:

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Hola, sí, pasa. -Me llamo Marta Encinas
Caption 5 [pt]:

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Peru

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: que es ácido... pasa al esófago
Caption 16 [pt]:

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Lo que pasa es que tienen los genitales abultados.
Caption 19 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.