Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 5 de 5 
─ Vídeos: 61-66 de 66 Por um total de 0 houras 56 minutos

Captions

video thumbnail
5:49

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina explica a importância da concordância ao usar os adjetivos possessivos. É preciso ter cuidado para que tanto o número como a pessoa sejam os mesmos
Correspondências na transcrição
Caption 58 [pt]: "Su amigos han ido al partido de fútbol" (Seu amigos/o amigos dele foram ao jogo de futebol).
Caption 58 [es]: "Su amigos han ido al partido de fútbol".
video thumbnail
3:46

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Victoria e Luisa querem saber as razões pelas quais Morgan fora despedido enquanto Mili conta a Lina o que aconteceu com o presente que Ivo havia lhe dado.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [pt]: Não me diga que... -Ontem lancei seu nome no partido.
Caption 41 [es]: No me digas que... -Ayer tiré su nombre en el partido.
video thumbnail
3:50

Lecciones con Carolina - Pedir, preguntar, y ordenar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

A professora Carolina compartilha esta aula sobre três verbos com os quais os alunos geralmente se confundem: "pedir", "perguntar", e "ordenar".
Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: El entrenador nos ordena calentar antes de cada partido de fútbol.
Caption 44 [pt]: O treinador nos ordena aquecer antes de todo jogo de futebol.
video thumbnail
2:14

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: A esta altura del partido vos ya sabés,
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
3:54

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

O Zoquito é uma rede de moeda local que foi criada em abril de 2007 em Jerez de la Frontera, Espanha. Sem notas nem moedas, o objetivo é utilizar um instrumento de troca que não visa o lucro, promovendo assim uma economia mais justa e solidária.
Correspondências na transcrição
Caption 75 [es]: Esto... estaba partido el... el cristal.
Caption 75 [pt]: Isso... estava quebrado o... o vidro.
video thumbnail
2:12

75 minutos - Gangas para ricos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Assista esse pessoal rico procurando pechinchas "caras" em roupas, carros, etc.. Tudo é relativo!
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Esto, estaba partido el... el cristal.
Caption 4 [pt]: Este, estava quebrado o... o vidro.
video thumbnail
3:14

Los Juegos Olímpicos - Pablo Herrera

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: y muy contentos, ¿no? Luego el partido de ayer contra Estados Unid'... contra Brasil...
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
3:53

Yago - 4 El secreto - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: ¡Je! A esta altura del partido, ya nada me parece una locura.
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
2:44

Fútbol - Fans de Inglaterra vs Embajada de Es

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Bueno, el partido de hoy es un día muy bonito, muy bien organizado
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
3:44

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

É difícil pedir desculpas, especialmente quando se tem que pedir a uma mulher que não é nada fácil, como Milagros. Será que ela vai aceitar?
Correspondências na transcrição
Caption 90 [es]: Ey, ey, eh, te estamos esperando para el partido.
Caption 90 [pt]: Ei, ei, ei, estamos te esperando para o jogo.
video thumbnail
4:00

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: ¿A qué hora es el partido?
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
4:12

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: No... se me pasó totalmente esto del partido de Truco.
Caption 79 [pt]:
video thumbnail
3:53

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Vos vas a jugar un partido.
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
4:07

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: En el partido quieren que trabaje con él.
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
4:02

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 83 [es]: Porque estoy trabajando para el partido y se decidió
Caption 83 [pt]:
12345
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.