Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 205 de 210 
─ Vídeos: 3061-3075 de 3147 Por um total de 3 houras 26 minutos

Captions

video thumbnail
3:07

Babasónicos - Risa

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: La alegría llegó y sé que no dura para siempre
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
5:56

Belanova - Tus ojos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: que es importante, ¿no?, para el comienzo de Belanova.
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
2:01

Toledo, España - Cerámica

Dificuldade: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: para crear un relieve, porque es una técnica en alto relieve.
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
4:53

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: para llevar a Los Locos que este pueblo recorría."
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
3:25

Cuatro Amigas - Piloto - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Sí, pero igual, no me dio para quedarme.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
1:04

Arume - Málaga, España - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Fuengirola, é um destino muito popular no verão e está localizada na Costa Del Sol, na província de Málaga. Lá você pode encontrar não apenas 5 milhas de praias de areia, bares e hotéis mas também ruínas do Império Romano e uma Fortaleza Moura Medieval. Arume nos conta um pouco do verão nesta cidade!
Correspondências na transcrição
Caption 1 [pt]: Bom, este verão eu vim para... para Málaga
Caption 1 [es]: Bueno, me he venido este verano a... a Málaga
video thumbnail
3:35

Biografía - Natalia Oreiro - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Uruguai

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: selecciono a Natalia Oreiro para que hiciera uno de los papeles.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
6:10

Arturo Vega - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

México

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: para que la audiencia sepa de dónde, de dónde eres...
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:14

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Otros ven en ellas una oportunidad para aumentar su popularidad
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
2:38

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 93 [es]: Objetivo número dos: ¿Educación primaria para todos?
Caption 93 [pt]:
video thumbnail
3:00

Belanova - Me Pregunto

Dificuldade: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

México

Antes de tornar-se popstar, a vocalista do grupo Belanova, Denisse Guerrero, estudava Moda no México. Será que essa gola gigante que ela veste no vídeo Me Pregunto foi um trabalho da época da faculdade?
Correspondências na transcrição
Caption 2 [pt]: olhando para o céu
Caption 2 [es]: mirando al cielo
video thumbnail
4:38

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Por eso hay un presidente ejidal... para que él...
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
3:19

Javier García - Tranquila

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Para gozarlo rico
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
4:01

Cuatro Amigas - Piloto - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Si ese tipo está con esa mina, yo tengo esperanzas para siempre.
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
2:57

Escuela Don Quijote - En el aula - Part 2

Dificuldade: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Espanha

Nesta segunda parte da aula sobre conselhos, vamos aprender outras formas interessantes de fazer sugestões, recomendações e dar conselhos em espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [pt]: Mas há uma outra possibilidade para aconselhar, que é....
Caption 15 [es]: Pero hay una otra posibilidad para aconsejar que es...
12...203204205206207208209210
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.