Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 187 de 208 
─ Vídeos: 2791-2805 de 3119 Por um total de 3 houras 22 minutos

Captions

video thumbnail
2:18

La Sub30 - Familias - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: para llevarlos al infinito y más allá,
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
3:44

Yago - 5 La ciudad - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: ¿Y vos querés tomarte un cafecito? -¿Tenés plata para pagar?
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
4:10

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: para conseguir esos terrenos, en serio te lo digo.
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
3:28

Seva Vive - 3. ¿Mito o conspiración?

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Para poder sostener eso y que tuviéramos que esperar
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
3:48

Eljuri - Hablamos Con La Artista Sobre Su Nuevo Álbum

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: para cambiar un mundo.
Caption 50 [pt]:
video thumbnail
3:39

Yago - 5 La ciudad - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Se hace cualquier cosa para sobrevivir.
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
3:37

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: No... no, no, no, espera, pará... pará... pará.
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
4:01

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

A Milagros não é bem recebida de volta na casa. Mais tarde, Ivo prepara uma surpresa... e depois outra!
Correspondências na transcrição
Caption 22 [pt]: E o que eu fiz para você?
Caption 22 [es]: Y qué es lo que te hice?
video thumbnail
3:04

Seva Vive - 2. La copla

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: va para el archivo nacional de Puerto Rico.
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
3:36

Eljuri - Un fósforo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Enciende todas las luces para iluminar
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
1:43

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Y como para completar la historia, desperdiciaban el agua todo el tiempo.
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
2:06

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

No primeiro episódio desta série sobre os fazendeiros andaluzes, vamos acompanhar como esses trabalhadores trazem produtos regionais como azeitonas, abacates e castanhas "Do Campo À Mesa".
Correspondências na transcrição
Caption 6 [pt]: para levar o produto do campo à mesa.
Caption 6 [es]: para llevar el producto del campo a la mesa.
video thumbnail
4:00

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: y... tocar música, para seguir con la tradición de la música gitana.
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
3:24

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: para vivir en predios de una zona protegida.
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
3:40

Yago - 4 El secreto - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Sobre todo para quien no juna a nadie.
Caption 38 [pt]:
12...185186187188189...207208
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.