Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 170 de 208 
─ Vídeos: 2536-2550 de 3119 Por um total de 3 houras 26 minutos

Captions

video thumbnail
4:48

Yago - 8 Descubrimiento - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: para los detalles de nuestra fiestita de bodas.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
1:18

Tecnópolis - Viaje por la red

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: sesenta mil hectáreas para disfrutar de nuestro entorno más cercano.
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
3:15

Lecciones con Carolina - Conjunciones copulativas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Vamos aprender com Carolina sobre algumas conjunções copulativas em espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [pt]: para expressar dupla negação em uma oração
Caption 32 [es]: para expresar doble negación en una oración
video thumbnail
3:17

Sergio en Monterrey - Rompecabezas y libretas artesanales

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: pero es... él hace caras, ya me dijo la... la... la máquina que se utiliza para... para hacerlo.
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
3:29

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

A Doutora Conselhos ajuda seu paciente e demonstra o uso correto do subjuntivo e do condicional em espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [pt]: que não pára de correr de um lado para outro.
Caption 48 [es]: que no para de correr de un lado a otro.
video thumbnail
4:27

Cabarete - Carlos en "La Loma" de Cabarete

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Hay que llevar... llevar linterna para aluzar porque es muy oscuro
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
3:50

El bulevar - de Adícora

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: en una de las mejores playas de Venezuela para hacer el kitesurf.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:06

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Dale. Pará...
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
2:07

Kikirikí - Animales - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

A turma do Kikirikí continua em sua missão de capturar os animais soltos.
Correspondências na transcrição
Caption 24 [pt]: E se conseguirmos para nós um casaco de pele jaguar [onça-pintada]
Caption 24 [es]: ¿Y si nos conseguimos un abrigo de piel de jaguar
video thumbnail
4:14

Yago - 8 Descubrimiento - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: negativo, es... -Bue'... Pará, no te enganches,
Caption 50 [pt]:
video thumbnail
4:18

La Oreja de Van Gogh - Europa VII

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Para sufrir la colisión
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
3:57

Alex Sandunga - Déjala

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba

Famoso ator, rapper e produtor, Alex Sandunga, nasceu em Havana, Cuba. Aqui ele apresenta seu famoso hit de 2013, "Déjala".
Correspondências na transcrição
Caption 1 [pt]: Não fique para trás -Alex Sandunga -Não fique para trás
Caption 1 [es]: No te quedes atrás -Alex Sandunga -No te quedes atrás
video thumbnail
5:00

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: los... se los... se los dejan ya para que ellos trabajen con él o que lo vendan.
Caption 50 [pt]:
video thumbnail
3:47

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Me puse a trabajar en comisaría para, eh...
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
3:42

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Raquel nos ensina as diferentes formas de falar "dirigir um carro", e também nos explica algumas informações gerais sobre a carteira de habilitação.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [pt]: Mas a carteira que obtemos não é a carteira para manejar,
Caption 18 [es]: Pero el permiso que obtendremos no es el permiso de manejar,
12...168169170171172...207208
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.